1
Je suis particulièrement fier que cette
nouvelle collection illustre le fruit de la rencontre
entre Stéphane et la Maison Pouenat.
Son attirance particulière pour les matières pérennes,
comme la pierre et le métal, résonne fortement avec
l’essence même de la Maison. Dans une recherche
d’essentiel, son travail nous projette vers une forme
de simplicité et d’authenticité brutes, sublimées
par des finitions chaleureuses qui transforment
le métal. Ici réside le coeur de Maison Pouenat,
offrir l’inspiration de la métamorphose fascinante
du métal à travers des créations ornementales
contemporaines.
I am particularly proud that this new
collection is evidence of the fruit of the collaboration
between Stéphane and the Maison Pouenat.
His great passion of enduring materials, like stone
and metal, resonates strongly with the very essence
of the company. In its quest for the basics, his
work steers us towards a form of raw simplicity
and authenticity, enhanced by warm finishes that
transform the metal. And that is precisely what the
Maison Pouenat is all about, drawing inspiration
from the fascinating metamorphosis of metal
through contemporary ornamental creations.
Jacques Rayet
PDG de la Maison Pouenat
CEO of Maison Pouenat
