IT
L’esperienza dell’arredare è inseparabile da quella
del vivere. La casa è rifugio intimo e confortevole, uno spazio
personale e imprescindibile, spesso cornice di un’intera
esistenza.
La casa diventa dunque un luogo multisensoriale
e multidimensionale, un vero e proprio museo dell’anima:
al pari della pittura, della scultura e dell’architettura, anche
l’arredo sa rivelare lo spirito di un’epoca.
In essa l’uomo proietta il proprio ideale di armonia e bellezza,
affinché la sua anima possa specchiarsi costantemente nello
spazio che lo circonda.
EN
The experience of furnishing is inseparable
from the experience of living. The home is an intimate and
comfortable refuge, a personal and essential space, often
framing an entire life.
The home thus becomes a multisensory and multidimensional
place, a true museum of the soul: just like painting, sculpture,
and architecture, furniture too can reveal the spirit of an era.
In it, man projects his ideal of harmony and beauty, so his soul
can be constantly reflected in the space surrounding him.
SPAZIO DI VITA
Living Space
Space
Teatro
CRS Pianca
Dorian
Pier Luigi Frighetto
Nuvola
Pier Luigi Frighetto
Boiserie
CRS Pianca
Icaro
CRS Pianca
