SCHEDE TECNICHE | TECHNICAL SHEETS
210
211
ET53 NEW COVER
Design:
Studio Ozeta
Tavolino trasformabile con basamento
in metallo e meccanismo a gas
regolabile al millimetro da cm 27,5
a 86. Sistema di apertura telescopico
sincronizzato. Piano, fascia laterale
e due allunghe in eco legno. Dotato
di quattro ruote per una facile
movimentazione.
Metal base transformable table, fine
tuning lifting gas system from 27,5
to 86 cm. Synchronized telescopic
opening system. Eco-wood top, sides
and extensions. 4 wheels for easy
movement.
Fino a 10 posti
Dotato di rotelle
Up to 10 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
MD28
ET70 RAY
Design:
Marco Pozzoli
Tavolino multifunzione posizionabile
a 2 altezze con meccanismo di
sollevamento a gas autofrenante
(da cm 32 a 64). Piano in eco legno.
Struttura e vano contenitore in metallo.
Basamento in tondino metallico.
Dual height multifunctional table with
self-braking gas lifting system (32 to 64
cm). The top is made of eco-wood with
fold over edges. Metal structure and
magazines holder, metal rod legs.
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
PIANO
TOP
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
EX11 SERVUS
Design:
Marco Pozzoli
Tavolino fianco divano regolabile
in altezza. Piano e base in metallo
verniciato bronzo o grafite. Sistema
esclusivo a pistone a gas frenato.
Height adjustable sofa side table. Top
and base in bronze or graphite painted
metal. Exclusive gas-braking piston
system.
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO
TOP
Metallo - Metal
MT98
MT97
120
120
170/220
170/220
27,5
80
86
80
64
72
64
72
94
72
94
32
47,5
48
106
106
64
62,5
72
48
spessore piano 6
top thickness 6
spessore piano 12,5
top thickness 12,5
ER01 SESAMO
Design:
Studio Ozeta
Tavolino trasformabile diventa tavolo
da pranzo. Piano e allunghe in eco
legno. Base in metallo e alzata con
pistone a gas, regolabile a tutte
le altezze al millimetro. Dotato
di ruote per una facile movimentazione.
Convertible coffee table becomes a dining
table. Top and extensions in ecowood.
Metal base and fine tuning gas piston
lifting system adjustable
at any hight. 4 wheels for easy movement.
Fino a 8 posti
Dotato di rotelle
Up to 8 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
ET85 SHAZAM
Design:
Giulio Manzoni
Tavolino trasformabile diventa
tavolo da pranzo. Piano in eco-legno
raddoppiabile a libro. Gambe in metallo
con pistone a gas. Regolabile in tutte
le altezze al millimetro.
Transformable couch table; it turns into
a dining table. Folding doubling eco-
wood top. Metal legs, gas lifting device.
Adjustable at any height.
Fino a 8 posti
Dotato di rotelle
Up to 8 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO
TOP
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
ET72 UP
Design:
Studio Ozeta
Tavolino trasformabile con basamento
in metallo e meccanismo a gas
regolabile in altezza al millimetro.
Piano, realizzato a folding, e allunghe
in eco legno. Sistema di apertura
sincronizzato. Frontalino di chiusura
in eco legno. Dotato di ruote per una
facile movimentazione.
Metal base transformable table, fine
tuning lifting gas system. Adjustable
at any height Synchronized telescopic
opening system. Eco-wood top with fold
over edges. Synchronized opening system.
4 wheels for easy movement.
Fino a 10 posti
Dotato di rotelle
Up to 10 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP AND EXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
126
126
181/236
181/236
28,5
76
76
85
spessore piano 11
top thickness 11
115
115
150
150
33
75
115
73
TRASFORMABILI
Transformable
115
115
177
177
28
76
76
80
