SCHEDE TECNICHE | TECHNICAL SHEETS
208
209
ES93 LUNEA
Design:
Marco PozzolI - Studio Ozeta
Sedia in polipropilene, utilizzabile
anche all’esterno. Trattata per resistere
ai raggi UV.
Polypropylene chair, suitable for outdoor
use. Treated to resist UV rays.
SEDUTA
SEAT
Polipropilene - Polypropylene
PL08
PL11
PL10
S208 PLIO
Design:
Studio Ozeta
Sedia pieghevole con struttura in
metallo, seduta e schienale
in polipropilene.
Metal frame folding chair polypropylene
seat and back.
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98 MT97
MT91
SEDUTA E SCHIENALE
SEAT AND BACK
Polipropilene - Polypropylene
PL01
PL08
PL18
ES94 QUINTACI
Design:
Marco PozzolI - Studio Ozeta
Sedia in polipropilene, utilizzabile
anche all’esterno. Trattata per resistere
ai raggi UV.
Polypropylene chair, suitable for
outdoor use. Treated to resist UV rays.
SEDUTA
SEAT
Polipropilene - Polypropylene
PL18
PL11
PL09
ES91 URUS
Design:
Studio Ozeta
Sedia totalmente rivestita in cuoio
rigenerato. Cuciture in tinta.
Chair fully covered in bonded leather.
Tone-on-tone stitching.
SEDUTA
SEAT
Cuoio rigenerato - bonded leather
EC18
EC02
EC03
EC01
ES44 WAVE
Design:
Studio Ozeta
Sedia totalmente rivestita in cuoio
rigenerato. Cuciture in tinta.
Chair fully covered in bonded leather.
Tone-on-tone stitching.
SEDUTA
SEAT
Cuoio rigenerato - bonded leather
EC18
EC02
EC03
EC01
52,5
45
48,9
50
45
5,5
51,5
47,7
49,5
53
56
80
79,7
79,8
85
97
90,7
45,5
46,2
45,8
48
46
TRASFORMABILI
Transformable
ET81 FAST
Design:
Studio Ozeta
Tavolino trasformabile con piano
(38mm) raddoppiabile a libro.
Base in metallo e alzata con pistone
a gas, regolabile a tutte le altezze
al millimetro. Dotato di ruote per
una facile movimentazione.
Transformable table, folding top (38 mm)
system. Metal base fine toning gas lifting
device, adjustable at any high. wheel for
easy movement.
Fino a 8 posti
Dotato di rotelle
Up to 8 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO
TOP
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
ET94 GLISSÈ
Design:
Giulio Manzoni
Tavolino trasformabile diventa tavolo
da pranzo. Piano e allunghe in eco
legno. Gambe in metallo con pistone
a gas. Regolabile in tutte le altezze al
millimetro. Allunga manuale contenuta
nel piano.
Convertible coffee table becomes a
dining table. Top and extensions in eco-
friendly wood. Metal legs with gas piston.
Adjustable to any height in millimeters.
Manual extension contained within
the top.
Fino a 8 posti
Dotato di rotelle
Up to 8 seats
Equipped with castors
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
MT97
PIANO E ALLUNGHE
TOP ANDEXTENSIONS
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
ET60 LUGANO
Design:
Marco Pozzoli
Tavolino multifunzione posizionabile a 2
altezze con meccanismo di sollevamento
a gas autofrenante (da cm 33 a 65).
Piano realizzato a folding in eco legno.
Struttura e vano contenitore in metallo,
gambe in cristallo.
Dual height multifunctional table with
self-braking gas lifting system (33 to
65 cm). The top is made of eco-wood
with fold over edges. Metal structure and
magazines holder, glass legs.
STRUTTURA
STRUCTURE
Metallo - Metal
MT98
GAMBE
FEET
Cristallo - Glass
CR17
PIANO
TOP
Ecolegno - Eco wood
ML92
ML94
MD10
MD15
100
115
64
100
115
64
120
177
94
120
177
94
28
32
33
60
76
76
106
106
100
80
75
65
spessore piano 6
top thickness 6
SEDUTE
Chairs
