ALLEN
TECHNICAL DETAILS
IT
• divani - pouf - meridienne sfoderabili
• fissi per versione in pelle
• struttura in legno
• imbottitura in poliuretano
indeformabile
• basamento in legno - impiallacciatura
rovere tinto finiture: vedi campionario
• cuscino seduta in poliuretano e piuma
supportata
• cuscino schienale in piuma supportata
EN
• sofas - ottoman - meridienne with
removable covers
• fixed cover for leather version
• wooden frame
• non-deformable polyurethane padding
• wooden base - stained oak veneer
finishes: see sample box
• seat cushion in polyurethane and
reinforced feathers
• back cushion in reinforced feathers
DE
• Abziehbare Sofas - Hocker -
Meridienne
• Fester Lederbezug
• Holzgestell
• Polsterung aus unverformbaren
PU-Schäumen
• Holzsockel Eiche Furnier gebeizt
Ausführungen: siehe Muster box
• Sitzkissen PU-Schäume und
Abdeckung Polsterdaune
• Rückenkissen Polsterdaune
FR
• canapés - poufs - méridiennes
déhoussables
• fixes pour version en cuir
• structure en bois
• rembourrage en polyuréthane
indéformable
• base en bois - placage de chêne teinté
finitions: voir boite d’échantillons
• coussin assise en polyuréthane
et plumes renforcées
• coussin dos en plumes renforcées
ES
• sofás - poufs - meridienne
desenfundables
• revestimiento fijo para versión en piel
• estructura de madera
• relleno en poliuretano indeformable
• base de madera enchapada en roble
teñido acabados: véase el muestrario
• cojín asiento en poliuretano y pluma
soportada
• cojín respaldo en pluma soportada
sofa 180
meridienne
sofa 220
pouf
sofa 260
back to index >
186, 187
