CHARLIE
tavolo - table 160-TP
tavolo - table 150R-TP
tavolo - table 120250-TP
tavolo - table 170R-TP
tavolo - table 130300-TP
TECHNICAL DETAILS
IT
• tavoli
• basamento in metallo
• finiture basamento:
verniciato ottone bronzato
verniciato acciaio platinato
verniciato opaco black
• finiture piani:
impiallacciatura rovere tinto bordo
quadro - spessore cm. 2,5*
lacca opaca o lucida bordo tondo -
spessore cm. 2,5*
vetro retroverniciato nei colori delle
lacche bordo quadro - sottopiano
lacca opaca black - spessore cm. 3,0
marmo MR1, MR2 o MR3 bordo
tondo - spessore cm. 3,5 - vedi tabella
fattibilità piani marmo - sottopiano
lacca opaca nero/bianco
finiture
• vedi campionario
EN
• tables
• metal base
• base finishes:
bronzed brass varnished
platinum steel varnished
matt black varnished
• finishes for tops:
stained oak veneer with right edge -
thickness cm. 2,5*
matt or glossy lacquer with smooth
edge - thickness cm. 2,5*
back-painted glass (all lacquer
colours) with right edge - undertop
black matt lacquer - thickness cm. 3,0
marble MR1, MR2 or MR3 with smooth
edge - thickness cm. 3,5 - see chart for
marble top feasibility - undertop black/
white matt lacquer
finishes
• see sample box
DE
• Tische
• Gestell aus Metall
• Ausführungen für das Gestell:
Messing bronciert lackiert
Platinum Steel lackiert
varnished matt black
• Platte Ausführungen:
Eiche Furnier gerade Ecke - Dicke
cm. 2,5*
Lack matt oder Hochglanz
abgerundete Ecke - Dicke cm. 2,5*
rücklackiertes Glas (alle Farbe von
Lack) gerade Ecke - Untertischplatte
Lack matt black - Dicke cm. 3,0
Marmor MR1, MR2 oder MR3
abgerundete Ecke - Dicke cm. 3,5 -
siehe Auflistung der Machbarkeit von
Marmorplatten. Untertischplatte Lack
matt black/white
Ausführungen
• siehe Musterbox
FR
• tables
• base en métal
• finitions base:
verni couleur laiton bronzé
verni couleur platinum steel
verni mate black
• finitions des plateaux:
placage de chêne teinté fil carré -
épaisseur 2,5* cm
laque mate ou brillante fil rond -
épaisseur 2,5* cm
verre retro-laqué (tous couleurs des
laques) fil carré - sous-plateau laque
mate black - épaisseur 3,0 cm
marbre MR1, MR2 ou MR3 fil rond -
épaisseur 3,5 cm
voir tableau faisabilité plateaux en
marbre - sous-plateau laque mate
black/white
finitions
• voir boite d’échantillons
ES
• mesas
• base de metal
• acabados base:
barnizado latón bronceado
barnizado platinum steel
barnizado mate black
• acabados sobres:
enchapado en roble teñido con borde
cuadrado - espesor cm. 2,5*
lacado mate o brillo con borde
redondo - espesor cm. 2,5*
vidrio retrobarnizado (todos colores de
laca) con modelado cuadrado - parte
inferior del sobre laca mate black -
espesor cm. 3,0
mármol MR1, MR2 o MR3 con borde
redondo - espesor cm. 3,5 - véase
cuadro de factibilidad sobres en
mármol - parte inferior del sobre laca
mate black/white
acabados
• véase el muestrario
back to index >
514, 515
