149
marelli Living Collection 2016
marelli | Giulio Marelli Italia SpA | Via Indipendenza 159 | 20821 Meda (MB) ITALIA | T +39 0362 342116 | www.giuliomarelli.com
148
Living Collection 2016 marelli
New York
Design Studio Marelli 2015
Fusto in legno massello e legno multistrato con
cinghie elastiche intrecciate.
Imbottitura in poliuretano espanso con densità 40 Kg/
m³ rivestito in dacron.
Seduta e schienale in poliuretano espanso con densità
di 30 Kg/m³, rivestito in dacron.
Cuscini di schienale in piuma.
Rivestimento non sfoderabile né in tessuto, né in pelle
e finta pelle.
Kit letto non disponibile.
Carcasse en bois massif et multiplis muni de bandes
élastiques entrecroisées et finie de mousse de
polyuréthane d’une densité de 40 kg/m³ couverte de
dacron.
Assise et dossier en mousse de polyuréthane d’une
densité de 30 kg/m³, couverte de dacron.
Coussins de dossier en plumes.
Le revêtement est toujours fixe.
Pas disponible en canapé-lit.
Frame made of solid wood and multi-ply wood
with interwoven elastic straps, upholstered with
polyurethane foam with density of 40 Kg/m³, covered
with dacron.
Seat and back in polyurethane foam with density of 30
Kg/m³, covered with dacron.
Feather back cushions.
Fixed fabric, leather and artificial leather covers.
Sofa-bed is not available.
Romp in massief hout en multiplex, voorzien van door
elkaar geweven elastische singels en bekleed met
koudschuim met een densiteit van 40 kg/m³ afgewerkt
met dacron.
Rug en zit in koudschuim met een densiteit van 30 kg/
m³, afgedekt met dacron.
Rugkussens in dons.
De bekleding is altijd vast.
Niet verkrijgbaar als bedbank.
Das Gestell besteht aus Massiv- und Schichtholz,
mit geflochtenen Gummigurten, gepolstert mit
Polyurethan-Schaumstoff 40 Kg/m³, mit Dacron
ummantelt.
Sitz und Rücken bestehen aus Polyurethan-
Schaumstoff 30 Kg/m³, mit Dacron ummantelt.
Rückenkissen in Daune.
New York ist immer festbezogen.
Als Bettsofa nicht verfügbar.
Для производства каркаса используется массив
дерева и многослойная фанера в сочетании с
перекрещивающимися эластичными ремнями.
Наполнение из вспененного полиуретана
плотностью 40 кг/м³, обернутого в дакрон.
Наполнение спинки и сиденья: вспененный
пенополиуретан плотностью 30 кг/м³, обернутый в
дакрон. Наполнение подушек спинки: пух.
Чехля несъемные независимо от варианта обивки
(ткань, кожа, искусственная кожа)
Версия со спальным местом не предусмотрена
Nicole
Design Studio Marelli 2015
