106
107
back to index
Lodes Outdoor Collection
Volum
volum est la sphère en verre soufé du catalogue d’in-
térieur lodes réinterprété pour les espaces extérieurs.
Les compositions poétiques de volum se déplacent en
plein air pour continuer le récit d’un éclairage à 360°
qui interprète la fuidité des espaces de vie contem-
porains et la continuité naturelle entre l’intérieur et
l’extérieur. Les sphères du difuseur qui, grâce à leur
fnition blanche brillante spéciale, propagent la lumière
de manière uniforme et délicate. Quatre tailles peuvent
se décliner en solutions lumineuses et décoratives
pour les murs et les plafonds, pour éclairer et valoriser
les porches, les terrasses et autres espaces extérieurs
couverts. fr
volum ist die mundgeblasene, für Außenbereiche neu
interpretierte Glaskugel aus dem lodes Indoor-Ka-
talog. Die poetischen volum Kompositionen begeben
sich ins Freie, um die Geschichte der 360°-Rundum-
beleuchtung fortzusetzen, die die Fluidität moderner
Lebensräume und die natürliche Kontinuität zwischen
Innen- und Außenbereichen interpretiert. Die Kugeln
des Difusors strahlen dank ihrer speziellen glänzenden
weißen Ausführung das Licht gleichmäßig und sanft
ab. Vier Größen können zu leuchtenden und dekorativen
Wand- und Deckenlösungen verwandelt werden, um
Veranden, Terrassen und andere überdachte Outdoor-
Bereiche zu beleuchten und zu bereichern. de
volum es la esfera de vidrio soplado del catálogo indoor
de lodes reinterpretada para espacios exteriores. Las
poéticas composiciones de volum se trasladan al aire
libre para continuar el relato de una iluminación a 360°
que interpreta la fuidez de los espacios habitables con-
temporáneos y la continuidad natural entre el interior y
el exterior. Las esferas del difusor, gracias al especial
acabado blanco brillante, irradian la luz de manera
uniforme y delicada. Cuatro tamaños que pueden articu-
larse en soluciones luminosas y decorativas de pared
y techo para iluminar y añadir valor a porches, terrazas
y otros espacios exteriores cubiertos. es
volum–это сфера из дутого стекла из каталога све-
тильников lodes, предназначенных для помеще-
ний, переосмысленная для уличных пространств.
Поэтические композиции volum переносятся на
открытый воздух, с освещением на 360°, интерпре-
тируя текучесть современных жилых пространств
и естественную преемственность интерьеров и эк-
стерьеров. Сферы диффузора, которые, благодаря
специальной глянцевой белой отделке, равномерно
и деликатно излучают свет. Четыре размера позво-
ляют создавать настенные и потолочные световые
и декоративные решения, освещающие и придаю-
щие особую красоту верандам, террасам и другим
крытым помещениям на открытом воздухе. ru
volum是lodes室内系列产品目录中的吹制玻璃球，重新
诠释后被用于室外空间。volum的诗意组构移至户外，以
延续360°照明的故事，诠释当代生活空间的流动性以及室
内外之间的自然连续性。扩散灯罩的球体由于具有特殊的
亮光白色饰面，可均匀细腻地散发光线。四种尺寸可用于
壁式和吸顶式照明装饰解决方案，以照亮门廊、露台和其
他带有盖顶的户外环境并为其添彩。 zh
Volum 14
Volum 22
Volum 29
Volum 42
Ceiling
Wall
Volum 42
finish: Glossy White
