045
back to index
044
Kinno
finish: Matte Anthracite
kinno est un bollard qui rappelle la forme d’un cham-
pignon, s’intégrant harmonieusement au paysage
naturel. Voulument équipé de lamelles sous la calotte,
il crée un efet organique et inattendu qui évoque
l’harmonie du monde naturel. Parmi les accessoires
de montage, en plus du corps droit, une version cour-
bée est disponible qui apporte du mouvement et de la
spontanéité à la composition lumineuse. Disponible
en cinq fnitions et en multiples fonctions, kinno devient
un véritable instrument créatif pour les paysagistes
et les architectes. fr
kinno ist eine Pollerleuchte, die an die Silhouette eines
Pilzes erinnert und sich harmonisch in die natürliche
Landschaft einfügt. Gezielt wurden unter dem Leuch-
tenschirm Lamellen angebracht, um einen organisch
wirkenden und überraschenden Efekt zu kreieren, der
Erinnerungen an die Harmonie der natürlichen Um-
gebung weckt. Zum Montagezubehör gehört neben
dem geraden Stab auch eine gebogene Variante, die
Bewegung und Spontaneität in die Lichtkomposition
einbringt. Erhältlich in fünf Ausführungen und mit
verschiedenen Funktionen wird kinno auf diese Weise
zu einem vollwertigen kreativen Werkzeug für Land-
schaftsgestalter und Architekten. de
kinno es un bolardo que recuerda la silueta de una seta,
integrándose armoniosamente en el paisaje natural.
Está intencionadamente dotada de láminas bajo la calo-
ta para crear un efecto orgánico e inesperado que evo-
ca la armonía del mundo natural. Entre los accesorios de
montaje, además del poste recto, hay disponible una
versión curva que aporta movimiento y espontaneidad
a la composición luminosa. Disponible en cinco acaba-
dos y múltiples funciones, kinno se convierte en una
herramienta creativa para paisajistas y arquitectos. es
kinno–световой боллард, напоминающий по форме
гриб, гармонично вписывается в природный ланд-
шафт. Под колпаком светильника специально пред-
усмотрены пластинки, создающие органичный и
неожиданный эффект, вызывающий ассоциации с
гармонией природного мира. Монтажные аксессу-
ары, помимо прямого столбика, предусматривают
также изогнутую версию, которая придает движе-
ние и спонтанность световой композиции. kinno,
доступный в пяти вариантах отделки и с много-
численными функциями, становится подлинным
креативным инструментом, предназначенным
для ландшафтных дизайнеров и архитекторов. ru
kinno是一款轮廓酷似蘑菇的短柱灯，与自然景观和谐
相融。菌盖下特意配有菌褶，以创造一种有机且意外的
效果，呼应自然世界的和谐。组装配件中除了笔直款
撑柱外，还有一款弯曲版本可供选择，该版本为灯光
组 合 凭 添 动 感 与 自 然 性 。 具 有 五 种 饰 面 和 多 种 功
能，kinno成为了一件针对景观设计师和建筑师的真正
创意工具。 zh
Bollard
Lodes Outdoor Collection
Kinno
