Technical info
119
118
Une beauté séduisante d’une personnalité audacieuse
grâce aux découpes laser puissantes et précises qui
allègent le métal de l’abat-jour et créent un intrigant jeu
de lumière et d’ombres. Kelly est une famille polyédrique
de suspensions qui se distingue avec élégance dans
toutes les pièces de vie grâce à la variété de formes et
de finitions disponibles. FR
Verführerische Schönheit mit gewagter Persönlichkeit,
die durch starke und genaue Laserschnitte zum
Ausdruck gebracht wird, die das Metall des Lampen-
schirms leicht erscheinen lassen und ein betrügeri-
sches Spiel aus Licht und Schatten schaffen. Kelly ist
eine vielseitige Familie aus Hängeleuchten, die sich
durch Eleganz in jedem Wohnraum auszeichnet, die
den verschiedenen verfügbaren Formen und Aus-
führungen zu verdanken ist. DE
Una belleza seductora con una personalidad atrevida
gracias a fuertes y precisos cortes de láser que aligeran
el metal de la pantalla y crean un intrigante juego de lu-
ces y sombras. Kelly es una familia versátil de lámparas
de suspensión que destaca con elegancia en cualquier
entorno residencial gracias a la variedad de formas y
acabados disponibles. ES
Соблазнительная красота с решительным характе-
ром создана благодаря четким и выразительным
прорезям, выполненным методом лазерной резки,
которые облегчают металлический абажур и
создают интригующую игру света и тени. Kelly – это
семейство универсальных подвесных светильни-
ков, которые элегантно украшают любой жилой ин-
терьер благодаря разнообразию доступных форм
и отделок. RU
强劲而精确的激光切割使灯罩的金属发亮，并创造出有 趣的
光影效果，具有诱人的美感和大胆的个性。Kelly 是一个悬吊
式系列的产品，其多种多样的外形 和颜色使其在任何生活环
境中均格外高雅。 ZH
Kelly large dome 80 ↙ Suspension lamp
Kelly medium dome 60 ↙ Suspension lamp
Kelly small dome 50 ↙ Suspension lamp
Ø 50 cm
Ø 19,68”
Matte White–9010
Bianco Opaco–9010
Natural Brown ncs s 8005-y50r neW
Testa di Moro ncs s 8005-y50r
Matte Champagne
Champagne Opaco
Glossy White
Bianco Lucido
Kelly small dome 50
14126 1000
14126 6900
14126 4500
Glass diffuser
Diffusore in vetro
E27 LED
W ⁄ L max 12 cm
3× 25 W
W ⁄ L max 4,72”
Bulb not included
Lampadina non inlcusa
Light source
Sorgente luminosa
Max 250 cm
Max 98,42”
30 cm
11,81”
Ø 17,5 cm
Ø 6,88”
Code
Codice
Metal structure
Montatura in metallo
design Andrea Tosetto, 2015
category
suspension lamp
Net weight
Peso netto
6,00
13,22
kg
Ibs
Pack
Colli
1
triac
ip20
controllable p. 504
220–240v
Ø 60 cm
Ø 23,62”
Matte White–9010
Bianco Opaco–9010
Natural Brown ncs s 8005-y50r neW
Testa di Moro ncs s 8005-y50r
Matte Champagne
Champagne Opaco
Glossy White
Bianco Lucido
Kelly medium dome 60
14127 1000
14127 6900
14127 4500
Code
Codice
Metal structure
Montatura in metallo
Glass diffuser
Diffusore in vetro
E27 LED
W ⁄ L max 12 cm
3× 25 W
W ⁄ L max 4,72”
Bulb not included
Lampadina non inlcusa
Light source
Sorgente luminosa
Max 250 cm
Max 98,42”
36 cm
14,17”
Ø 17,5 cm
Ø 6,88”
Net weight
Peso netto
7,15
15,76
kg
Ibs
Pack
Colli
1
triac
ip20
controllable p. 504
220–240v
Ø 80 cm
Ø 31,49”
Glossy White
Bianco Lucido
Matte White–9010
Bianco Opaco–9010
Natural Brown ncs s 8005-y50r neW
Testa di Moro ncs s 8005-y50r
Matte Champagne
Champagne Opaco
Kelly large dome 80
14128 1000
14128 6900
14128 4500
Code
Codice
Metal structure
Montatura in metallo
Glass diffuser
Diffusore in vetro
E27 LED
W ⁄ L max 12 cm
3× 25 W
W ⁄ L max 4,72”
Bulb not included
Lampadina non inlcusa
Light source
Sorgente luminosa
Max 250 cm
Max 98,42”
48 cm
18,89”
Ø 17,5 cm
Ø 6,88”
Net weight
Peso netto
11,00
24,25
kg
Ibs
Pack
Colli
1
triac
ip20
controllable p. 504
220–240v
back to index
