Caring for Lithotech Countertops
Ácidos: detergentes ácidos, desincrustantes, eliminadores de cemento. | Alcalinos: detergente básico, amoniaco, desengrasante.
Disolventes: disolvente universal, diluyente, trementina, alcohol. | Oxidante: lejía, agua oxigenada.
Rust / Óxido
Lime-scale / Depósitos de cal
Cement, plaster or lime
Residuos de cemento, enfoscado o cal
Aluminium marks
Marcas de aluminio
Fat, grease, dust / Grasa, polvo
Coffee, soft drinks, fruit juice
Café, refrescos, zumos
Ink / Tinta
Oil / Aceite
Rubber / Goma
Wax / Cera
Epoxy adhesive / Cola Epoxi
Resin / Resina
Ink, indelible marker pen
Tinta, rotulador indeleble
Wine / Vino
Iodine / Tintura de yodo
Blood / Sangre
Fruit juice / Zumo de fruta
Ice cream / Helado
Acidic
Base ácida
Alkaline/solvent-based
Base alcalina/Disolvente
Oxidizing/solvent-based
Oxidante/Base disolvente
Solvent-based
Base disolvente
Oxidizing
Oxidante
Alkaline / Base alcalina
Moistened non-scratch Scotch-brite pad
Scotch-brite antirrayado húmedo
Damp cloth
Paño húmedo
Moistened non-scratch Scotch-brite pad
Scotch-brite antirrayado húmedo
Damp cloth
Paño húmedo
Thin-bristled brush
Cepillo de cerdas finas
Sponge
Esponja
Thin-bristled brush
Cepillo de cerdas finas
Sponge
Esponja
TYPE OF DIRT
TIPO DE SUCIEDAD
TYPE OF DETERGENT
TIPO DE DETERGENTE
CLEANING MATERIAL FOR SMOOTH SURFACES
ELEMENTO DE LIMPIEZA EN SUPERFICIE LISA
CLEANING MATERIAL FOR TEXTURED SURFACES
ELEMENTO DE LIMPIEZA EN SUPERFICIES TEXTURIZADAS
Acidic cleaning agents: acidic detergents, lime-scale removers, cement removers. | Alkaline cleaning agents: alkaline detergents, ammonia,
fat removers. | Solvents: universal solvents, paint thinners, turpentine, alcohol. | Oxidizing: bleach, hydrogen peroxide.
