14
Silent Light
Sostenibilità e innovazione:
progettare con
responsabilità e visione
Sustainability and innovation: designing
with responsibility and vision
SOSTENIBILITÀ EGOLUCE
• Efficienza energetica
Tecnologia LED di ultima generazione, qualsiasi variante di
dimmerabilità disponibile.
• Longevità e durabilità
Prodotti progettati e costruiti per garantire la massima durata.
• Riparabilità
Componenti sostituibili per estendere la vita utile del prodotto.
• Materiali riciclabili
Alluminio e acciaio INOX AISI 316 L riciclabili all’infinito senza
perdere le proprietà originali.
• Filiera corta
Produzione entro 100 km per minimizzare l’impatto ambientale.
• Progettazione e consulenza efficace
Soluzioni su misura per ottimizzare efficienza e comfort
luminoso.
• Imballaggi sostenibili e minimizzati
90% di materiali riciclabili.
EGOLUCE SUSTAINABILITY
• Energy efficiency
Latest generation LED technology, all dimmability options
available.
• Longevity and durability
Products designed and built to ensure maximum durability.
• Repairability
Replaceable components to extend the product’s useful life.
• Recyclable materials
Aluminium and AISI 316 L stainless steel, infinitely recyclable
without losing their original properties.
• Short supply chain
Production within 100 km to minimize environmental impact.
• Effective design and consulting
Tailor-made solutions to optimise efficiency and lighting
comfort.
• Sustainable and minimized packaging
90% recyclable materials.
SOSTENIBILITÀ DPS SOLVING
• Basso impatto ambientale
Sito produttivo ottimizzato per ridurre consumi energetici e
rumore.
• Materiali riciclati
Pannelli con fibra di poliestere da bottiglie, riducendo sprechi.
• Processi efficienti
Produzione e logistica ottimizzate per ridurre consumi e scarti.
• Analisi e simulazioni
Strumenti 2D/3D per interventi mirati ed efficienti.
• Durabilità eccezionale
Prodotti eterni, che mantengono le stesse prestazioni nel tempo.
• Manutenzione
Richiede esclusivamente la pulizia, senza bisogno di interventi
tecnici.
• Materiali certificati
Tessuti Trevira CS e componenti durevoli per garantire
sicurezza e performance.
DPS SOLVING SUSTAINABILITY
• Low environmental impact
Production site optimised to reduce energy consumption and noise.
• Recycled materials
Panels made from polyester fibre from bottles, reducing waste.
• Efficient processes
Production and logistics optimised to reduce consumption and waste.
• Analysis and simulations
2D/3D tools for targeted and efficient interventions.
• Exceptional durability
Timeless products that maintain the same performance over
time.
• Maintenance
Requires only cleaning, with no technical intervention
necessary.
• Certified materials
Trevira CS fabrics and durable components to ensure safety
and performance.
EGOLUCE e DPS Solving condividono la stessa
attenzione per l’ambiente. Il risultato è una gamma
di prodotti eco-consapevoli, performanti e di qua-
lità estetica elevata. Progettare il futuro significa
scegliere in modo sostenibile.
EGOLUCE et DPS Solving partagent le même at-
tention pour l’environnement. Le résultat est une
gamme de produits eco-responsable, performants
et d’une grande qualité esthétique. Concevoir l’a-
venir, c’est faire des choix durables.
EGOLUCE and DPS Solving share the same con-
cern for the environment. The result is a range of
eco-conscious, high-performance products with
outstanding aesthetic qualities. Designing the fu-
ture means making sustainable choices.
EGOLUCE und DPS Solving teilen das gleiche In-
teresse für die Umwelt. Das Ergebnis ist eine Reihe
umweltbewusster, leistungsstarker und ästhetisch
hochwertiger Produkte. Die Zukunft zu gestalten
bedeutet, sich für Nachhaltigkeit zu entscheiden.
Sustainability
15
Silent Light
