609
Alessandra Dallagiovanna - Davide Groppi / 2009
35MM
Finish
.00
Standard
Luminaire with diffuse light
powered by a disposable battery.
Our smallest lamp, that you can wear.
The idea comes from the poetic
reuse of the classic 35 mm photo
slide.
A small suspended frame, essential
and light, that reinvents itself with
each picture it holds.
With 35MM, light narrates, frames
and thrills.
The visible part of the frame is in
matt white polycarbonate; the black
is polished black.
The black suspension cord is elastic
and is closed by a magnet.
Not included, the image may
be a slide or a frame printed on
translucent material.
The light is intermittent, while power is
provided by two disposable batteries,
which are included.
The switch is positioned on the upper
part of the lamp.
Oggetto luminoso alimentato da
una batteria non ricaricabile e a
luce diffusa.
La più piccola delle nostre lampade e
da indossare.
L'idea nasce dal riuso poetico della
classica diapositiva fotografica da
35 mm.
Una piccola cornice sospesa,
essenziale e leggera, capace di
reinventarsi ogni volta grazie
all’immagine che custodisce.
Con 35MM la luce racconta,
incornicia, emoziona.
La parte visibile del telaio è in
policarbonato bianco opaco mentre il
retro è nero lucido.
Il cordino nero di sospensione è
elastico ed è chiuso da un magnete.
L'immagine, non inclusa, può essere
una pellicola da diapositiva oppure
un frame stampato su materiale
traslucido.
La luce è intermittente mentre
l'alimentazione è fornita da due batterie
non ricaricabili incluse.
L'interruttore è posizionato sulla parte
superiore della lampada.
