LA VANITÀ È FORTE COME
LA VANITÀ È FORTE COME
UN’ECO IMMORTALE
UN’ECO IMMORTALE
La vanità rimanda all’atto del guardare, osservare, contemplare, ammirare. Essere
vanitosi presuppone il fatto di manifestarsi ed essere visti. Vanity per Cotto d’Este
è proprio questo: pura espressione di una bellezza consapevole che cattura lo
sguardo, luminosità e armonia di texture sofisticate che sono il risultato di una
ricerca estrema e di una tecnologia superiore. La carica espressiva di alcuni dei più
pregiati marmi esistenti in natura si trasferisce su lastre Kerlite di grande formato che
ne estendono la variabilità delle venature e ne regolarizzano le forme in un sapiente
equilibrio di contrasti. Potente e splendente bellezza in cui specchiarsi, all’interno
di spazi dallo stile neoclassico o nuove architetture dal design contemporaneo.
VANITY IS AS STRONG AS AN ETERNAL ECHO
VANITY IS AS STRONG AS AN ETERNAL ECHO
Vanity means looking, observing, contemplating and admiring. Being vain is
about appearance and being seen. Vanity for Cotto d’Este is just that: a pure
expression of mindful beauty that captures the eye with the brightness and
harmony of sophisticated surfaces that are the result of extensive research and
advanced technology. The evocative force of some of the finest marbles found in
nature is reflected in the large Kerlite slabs that enhance the variations of the
veining and skilfully blend the contrasting patterns. This strong, radiant beauty
is your mirror, both in neoclassical and in contemporary settings.
4
5
