N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
COD. 01/22
N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
N.B. I campioni colore sono da considerarsi indicativi per ciascun prodotto in quanto il colore può subire variazioni in funzione degli spessori e della composizione dei
materiali utilizzati. Use card as example, colours may change according to materials used.
TESSUTO TAYLOR
TAYLOR FABRIC | TISSU TAYLOR I STOFF TAYLOR I TEJIDO TAYLOR I TAYLOR TKAHb
TETA007 Grigio mélange |
Grey melange | Gris mélangé |
Melange grau | Gris melange |
Серый меланж
TETA001 Avorio | Ivory |
Ivoire | Elfenbein |
Marfil | Слоновая кость
TETA002 Canapa |
Hemp | Chanvre |
Nutzhanf | Cáñamo |
Пенька
TETA003 Alpaca |
Alpaca | Alpaca |
Alpaka | Alpaca |
Альпака
TETA004 Denim |
Denim | Denim |
Denim | Denim |
Деним
TETA005 Tortora | Dove grey |
Tourterelle | Taubengrau |
Gris paloma | Серо-бежевый
TETA006 Grigio chiaro | Light grey |
Gris claire | Hellgrau |
Gris claro | Светло-серый
TETA008 Marrone mélange |
Brown melange | Marron mélangé |
Melange braun | Marrón melange |
Коричневый меланж
CAT. B TESSUTO TAYLOR
TESSUTO TAYLOR
TAYLOR FABRIC | TISSU TAYLOR I STOFF TAYLOR I TEJIDO TAYLOR I TAYLOR TKAHb
COMPOSIZIONE | COMPOSITION
70% Poliestere - 30% Lino | 70% Polyester - 30% Linen
ALTEZZA | WIDTH
140 cm | 55.1 inch
PESO | WEIGHT
380 g/mq ± 5%
RESISTENZA ALL’ABRASIONE | ABRASION RESISTANCE
ISO 12947-1 Martindale 50.000 cicli/rubs
SOLIDITÀ DEL COLORE ALLO SFREGAMENTO | COLOUR FASTNESS TO RUBBING
ISO 105 X12
a secco/dry • 5 - a umido/wet • 5
SOLIDITÀ DEL COLORE ALLA LUCE | COLOUR FASTNESS TO LIGHT
ISO 105-B02 • 4/5
SOLIDITÀ DEL COLORE AL LAVAGGIO | COLOUR FASTNESS TO CLEANING
ISO 105 C06, 40° • 5
RESISTENZA AL PILLING | PILLING RESISTANCE
ISO 12945-2 • 4/5
IRRESTRINGIBILE | UNSHRINKABLE
RESISTENZA AL FUOCO | FIRE RESISTANCE
TB117:2013
RESISTENZA AL FUOCO CON TRATTAMENTO FR - CAT. C |
FIRE RESISTANCE WITH FR TREATMENT CAT. C
BS 5852: Part1:1979 schedule 4 cigarette test
BS 5852: Part1:1979 schedule 5 match test
UNI 9175:2010 (CLASSE 1IM)
Il trattamento FR è applicabile alle varianti colore Avorio, Canapa, Alpaca, Denim, Grigio Chiaro e Grigio Melange può essere ignifugabile.
Ivory, Hemp, Alpaca, Denim, Light Grey and Grey Melange are available for FR treatment.
METODO DI PULIZIA | CLEANING INSTRUCTIONS
Tamponare subito la macchia con carta assorbente poi agire con acqua tiepida e sapone neutro. Se utilizzate detergenti diversi testare prima il
prodotto su una piccola porzione. Utilizzare un panno morbido inumidito con acqua e sapone e pulire fino a completa rimozione, risciacquare con
acqua e asciugare con un panno. Non utilizzare detergenti aggressivi, smacchiatori o sgrassatori.
La superficie di questo articolo può subire un trasferimento di colore a causa di alcuni coloranti utilizzati per abbigliamento e accessori.
Questo fenomeno viene amplificato con alti tassi di umidità o alte temperature. L’azienda non si assume alcuna responsabilità in caso di migrazione di
colore.
Remove the stain using a blotting paper, then clean with neutral soap diluted in warm water. Not neutral soaps should be tested in a small area. Use a soft cloth
dampened with the water and soap mix, gently remove the stain, rinse again with water and dry with a cloth. Do not use aggressive cleansers, stain removers
or degreasers.
This fabric might be subjected to dye transfer caused by dyeing products used for clothing and accessories. Wet and high temperature can increase this effect.
The company does not take responsibility for dye transfer cases.
