Bertocci Industrie Srl si riserva il diritto di apportare
eventuali modifiche ai prodotti senza obbligo di preavviso
o di sostituzione delle caratteristiche presenti a listino.
L'azienda è certificata ISO 9001:2008, progetta e realizza
i propri prodotti esclusivamente in Italia. La certificazione
ISO 14001:2004 garantisce anche il controllo sull’impatto
ambientale derivato dai processi produttivi. Le politiche
qualità e ambiente prevedono azioni di continuo
miglioramento che coinvolgono tutta l’organizzazione.
Bertocci Industrie Srl fornisce all’acquirente una garanzia
contrattuale regolamentata dalle condizioni riportate nel
“certificato di garanzia” che figura nella sezione “garanzia”
nel sito www.bertocci.it
Bertocci Industrie Srl reserves the right to make any
changes to products without obligation notice or
replacement of features in the price list.
The company is ISO 9001: 2008 certified, designs and
builds their own produced exclusively in Italy.
ISO 14001: 2004 certification also guarantees control
on the resulting environmental impact from production
processes. The policies quality and environment foresee
actions of continuous improvement that involve the whole
organization. Bertocci Industrie Srl supplies a guarantee to
the buyer contractual regulated by conditions reported in
the “certificate of guarantee ”which appears in the section
“Guarantee” on the website www.bertocci.it
Progetto Grafico e Foto / STUDIO21 SRL
Stampa / TELLIGRAF SRL Stampato in Italia 08/2021
Bertocci Industrie srl Via L. Fontana, 7
50028 Sambuca Val di Pesa (FI) Italia
Tel. +39.055.8091930 - Fax +39.055.8091014
info@bertocci.it - www.bertocci.it
Fly è l'innovativo sistema componibile studiato dai Designers Meneghello e Paolelli
per Bertocci industrie. Semplice e versatile, questa gamma consente di organizzare
lo spazio personalizzandolo interamente in base alle esigenze dell'utilizzatore. I
complementi in Neoliteck sono polifunzionali, sia freestanding che da inserirsi all'interno
delle barre di supporto a muro. Il Neoliteck è un materiale di nuova generazione
composto in prevalenza da titanio e bauxite coagulati da resine in poliestere che si
presenta come piacevole alla vista e gradevole al tatto.
Fly is the innovative modular system designed by Meneghello and Paolelli Associates
for Bertocci Industrie. This range is simple and versatile and allows the user to
organize the space by customizing it entirely according to its specific needs. The
resin components are made of Neoliteck and are multi-funcional, both freestanding
and at the same time to be inset into the wall bars support also. Neoliteck is a new
generation material mainly composed of titanium and bauxite coagulated with polyester
resins which looks as pleasing to the eye as agreeable to the touch.
FLY
DESIGN MENEGHELLO PAOLELLI ASSOCIATI
Nel 2016 Fly, appena lanciata al
Cersaie si aggiundica il premio ADI
Ceramic Design award per la sua
originalità, innovatività e attualità.
Fly was launched at Cersaie in 2016
and during the fair was awarded of
ADI Ceramic Design Award for its
originality, innovation and versatility
giornalone_Bertocci_2018.indd 5
04/03/19 16:33
2 0 1 6
384 ⁄ Bertocci Bathroom Accessories
