NELLA PAGINA ACCANTO_OPPOSITE PAGE:
FAT-FAT TAVOLINO_SMALL TABLE
LENS LIBRERIA_BOOKCASE
NELLE PAGINE SUCCESSIVE_NEXT PAGES:
HUSK POLTRONA E POUF
ARMCHAIR AND OTTOMAN
FAT-SOFA POUF_OTTOMAN
FRANK POUF_OTTOMAN
FAT-FAT TAVOLINI_SMALL TABLES
PAB ’05 PANCA_BENCH
Sembra plasmato da un artista ma
nasce in realtà dallo studio dei modelli
in 3D e dalle ricerche digitali.
Ha l’aspetto di un monolite sul quale la
mano del progettista è intervenuta per
sottrarre, smussare, plasmare.
Il suo andamento irregolare è in funzione
del comfort, le cuciture a contrasto
che lo percorrono ne sottolineano il
disegno e il movimento.
Sintetizza manualità e tecnologia,
solidità e robustezza, unite a una
notevole flessibilità d’uso che deriva
dalla sua ampia gamma compositiva.
It conveys the impression of having been
moulded by an artist but actually derives
from a study of 3D models and digital
research. It seems a monolith that has
been shaped by subtraction, rounded and
moulded by the designer.
The irregular shape enhances comfort,
the contrasting seams define the design
and movement.
Bend-Sofa combines manual skills and
technology, solidity and strength, along
with considerable flexibility in terms of use
ensured by the extensive range of models.
Bend-Sofa
Patricia Urquiola
24
The Collection 2018 / Volume 1
01_Sofas, seating systems, chaise longue and armchairs
25
Bend-Sofa_Patricia Urquiola
