20
Exploring a new approach to the outdoors as a
social space, whether it be private, public or
urban, we were the first to bring the concept
of architectural lighting into outside spaces.
Today, in addition to the most appropriate
lighting for walking, dining or simply enjoying
spaces together, we also offer advanced lighting
devices and systems in terms of their optical
technology and energy performance in the
pursuit of beauty and harmony according to the
specific context of the lighting project.
Abbiamo portato per primi il concetto di luce
architetturale negli spazi esterni, esplorando un
nuovo approccio all’outdoor, come spazio sociale,
sia esso privato, pubblico o urbano. Oggi portiamo,
oltre alla luce più corretta per passeggiare, cenare o
semplicemente godersi gli spazi insieme, apparecchi
o sistemi di luce avanzati in termini di tecnologia
ottica e performance energetica e lo facciamo
attraverso la ricerca della bellezza e dell’armonia
con il contesto in cui il progetto illuminotecnico si
sviluppa.
CASTALDI: OUTDOOR
