Cassina Sleeping
Tavolini
Low Tables
Niedrige Tische
Tables Basses
LC14 Tabouret Cabanon, Roquebrune-Cap-Martin 1952/LC14 Tabouret Maison du Brésil, Paris 1959/LC14 Tabouret, Nantes-Rezé, 1952-1957
Le Corbusier, Cabanon Roquebrune Cap-Martin 1951/52© Fondation Le
Corbusier/Ph. Lucien Hervé/ADAGP Unité d'Habitation Nantes-Rezé, 1955©
Fondation Le Corbusier/Ph. Lucien Hervé/ADAGP
014 01
014 02
Struttura
· A doghe incollate in legno massello
di castagno o rovere.
Finitura
· Verniciatura opaca trasparente
a poro aperto.
Struktur
· Mit angeklebten Latten aus
Massivholz, Kastanie oder Eiche.
Finish
· Matter Transparentlack, offenporig.
Structure
· With glued slats in massive chestnut
or oak wood.
Finishing
· Matt transparent lacquer open pore.
Structure
· En lattes collées de châtaignier
massif ou de chêne massif.
Finition
· Peinture mate transparente à pores
ouverts.
43
16.9”
33
13”
27
10.6”
25
9.8”
43
16.9”
43
16.9”
014 LC
014 01
014 02
014 LC
33
13”
27
10.6”
43
16.9”
Struttura
· Multistrato di betulla
impiallacciato in rovere.
Finitura
· Laccatura a poro aperto
opaco, marrone e azzurro.
Struktur
· Mehrschichtiges Birkenholz Eiche
furniert.
Ausführung
· Offenporige matt Lackierung, braun
und hellblau.
Structure
· Birch plywood oak veneer.
Finishing
· Varnished open pore, brown
and light blue.
Structure
· Multicouches de bouleau plaqué
en chêne.
Finition
· Laquage à pore ouvert
mat, marron et bleu clair.
LC 14 Tabouret Cabanon, Roquebrune-Cap-Martin 1952/LC 14 Tabouret Maison du Brésil, Paris 1959
LC 14 Tabouret, Nantes-Rezé, 1952-1957
Identifying marks and production numbers
Rovere laccato marrone e azzurro/
Brown and light blue lacquered/Eiche
braun und hellblau lakiert/Chêne
laquémarron et bleu clair
Castagno tinto naturale/Chestnut
stained natural colour/Kastanienholz
naturfarbig gebeizt/Châtaignier teinté
naturel
a
Rovere tinto naturale/Oak stained
natural colour/Eiche /naturfarbig
gebeizt/Chêne teinté naturel
b
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
