Comodino disponibile con piano e cassetto in noce canaletto o rovere
(in diverse fi niture), con gambe in lamiera di alluminio curvata e
verniciata. Da abbinare al letto Bio-mbo.
Bedside table with top and drawer in Canaletto walnut or oak (in
several fi nishes), with legs in curved aluminium sheet. Pairs perfectly
with the Bio-mbo bed.
Der Nachttisch mit Tischplatte und Schublade aus Nussbaum
Canaletto oder Eiche (in verschiedenen Oberfl ächen) erhältlich, mit
dem Beinen aus gebogenem Aluminiumblech mit Lackierung. Passend
zum Bett Bio-mbo.
Table de chevet avec plateau et tiroir en noyer canaletto ou en chêne
(en diff érentes fi nitions), avec pieds en tôle d'aluminium incurvée et
peinte. À combiner avec le lit Bio-mbo.
ITA
ENG
DEU
FRA
Struttura
· Legno massello nelle finiture
indicate a listino.
· Piano in MDF impiallacciato in
rovere nelle finiture indicate a listino
e noce canaletto.
· Lamiera di alluminio verniciato
lucido nei colori indicati a listino.
Piedini
· In materiale plastico di colore nero.
Struktur
· Massivholz mit den Finishlösungen
laut Preisliste.
· Platte aus MDF mit Furnier aus
Eiche mit den Finishlösungen laut
Preisliste, Canaletto Nuss.
· Aluminiumblech mit Glanzlackierung
in den Farben laut Preisliste.
Füßchen
· Aus schwarzem Kunststoffmaterial.
Structure
· Solid wood in the finishes indicated
in the price list.
· Top in MDF veneered in in the
finishes indicated in the price list or
american walnut.
· Glossy painted aluminum sheet,
finishes as indicated in the price list.
Feet
· Black plastic material.
Structure
· Bois massif dans les finitions
indiquées sur la liste.
· Plateau en MDF plaqué chêne,
noyer Canaletto dans les finitions
indiquées sur la liste.
· Plaque d'aluminium verni brillant
dans les couleurs indiquées sur la
liste.
Pieds
· En plastique de couleur noire.
L60 Bio-mbo
Designed by
Patricia Urquiola, 2020
Alluminio verniciato amaranto/Amaranth
painted aluminum base/ Lackiertes
Aluminiumbasis amarant/Base en aluminium
peint amarante — Noce canaletto/American
walnut/Amerikanisher nussbaum/Noyer
américain
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Bio-mbo
Cassina Sleeping
78
Comodini
Bedside Tables
Nachttische
Tables De Nuit
L60 C1/2/C3
45
17.7”
Ø 45
Ø 17.7”
47
18.5”
