581 AV_
581 AM_
Struttura
· Gambe in pressofusione di alluminio,
lucidato o verniciato antracite opaco.
· Tubolare cilindrico Ø28 mm in
estruso di alluminio, lucidato o
verniciato antracite opaco.
· Basamento in tubolare rettangolare
in metallo verniciato antracite opaco.
· Piedini in alluminio, lucidato o
verniciato antracite opaco.
Piano
· In vetro ondulato colorato nei colori
giallo, verde, ambra.
· In marmo con bordo rastremato con
finitura poliestere lucida o opaca.
Gestell
· Beine aus Aluminiumdruckguss,
glänzend oder mit matter Lackierung
in Anthrazit.
· Hohlprofil aus Aluminiumdruckguss
Ø28 mm, glänzend oder mit matter
Lackierung in Anthrazit.
· Untergestell aus Vierkantprofil aus
Metall mit Lackierung in Anthrazit
matt.
· Füße aus Aluminium, glänzend oder
mit matter Lackierung in Anthrazit.
Tischplatte
· Aus geriffeltem Buntglas, in den
Farben Gelb, Grün und Bernstein.
· Aus Marmor, mit verjüngender Kante
mit Oberfläche aus glänzendem oder
mattem Polyester.
Structure
· Legs in polished cast aluminium or
powder-coated matt anthracite.
· Cylindrical Ø28 mm extruded
tubular aluminium, polished or
painted matte anthracite.
· Metal base in tubular rectangular
metal tubing, powder-coated painted
matt anthracite.
· Aluminium feet, polished or painted
matt anthracite.
Top
· In fluted coloured glass in yellow,
green or amber colour.
· In marble with tapered edge, glossy
or matt polyester finish.
Structure
· Pieds en fonte d’aluminium, poli ou
peint couleur anthracite mat.
· Tube cylindrique Ø28 mm en
aluminium extrudé, poli ou peint
couleur anthracite mat.
· Piètement en tube rectangulaire en
métal peint couleur anthracite mat.
· Embouts de pieds en aluminium, poli
ou peint couleur anthracite mat.
Plateau
· En verre ondulé coloré en jaune,
vert, ambre.
· En marbre épaisseur avec bord
effilé finition polyester brillant ou mat.
Struttura alluminio/Aluminium
structure/ Aluminiumstruktur/Structure
aluminium — Vetro ondulato verde/
Green fluted glass/Grünes Wellglas/
Verre ondulé vert
Struttura alluminio/Aluminium structure/
Aluminiumstruktur/Structure aluminium
— Vetro ondulato ambra/Amber fluted
glass/Bernsteines Wellglas/Verre
ondulé amber
Struttura alluminio/Aluminium structure/
Aluminiumstruktur/Structure aluminium
— Piano in marmo Carrara/Carrara
marble top/Platte aus Carrara Marmor/
Plateau en marbre Carrara
a
d
b/d
c
Finiture/Finishes/Ausführungen/Finitions
126
49.6”
120
47.2”
63
24.7”
47
18.7”
90
35.4”
43
17.0”
126
49.6”
120
47.2”
63
24.7”
47
18.7”
90
35.4”
43
17.0”
581 BV_
581 BM_
581 CV_
126
49.6”
120
47.2”
36
14.3”
90
35.4”
63
24.7”
31
12.2”
126
49.6”
120
47.2”
63
24.7”
90
35.4”
36
14.3”
31
12.2”
186
73.2”
180
70.9”
63
24.7”
90
35.4”
36
14.3”
32
12.7”
Esosoft Coffee Table
Cassina Living
Tables Basses
Niedrige Tische
Low Tables
Tavolini
