581 Esosoft Coffee Table
Designed by
Antonio Citterio, 2022
A completamento della prima collezione di divani dell’architetto
Antonio Citterio per Cassina, si aggiunge a catalogo una serie di
tavolini di diverse dimensioni e due altezze con piani in vetro ondulato
color giallo, verde e ambra oppure in marmo con bordo rastremato
con finitura poliestere lucida o opaca. La struttura è in alluminio, nelle
stesse finiture del divano Esosoft.
To complement the first sofa collection by architect Antonio Citterio
for Cassina, a series of coffee tables in various sizes and two heights
has been added to the catalogue. They come with top in yellow, green
or amber fluted glass or in marble with tapered edge and glossy
or matt polyester finish. The structure is in aluminium, in the same
finishes as the Esosoft sofa.
Als Ergänzung der ersten Sofakollektion des Architekten Antonio
Citterio für Cassina werden eine Reihe von Beistelltischen in
verschiedenen Größen und zwei Höhen mit Tischplatten aus
geriffeltem Glas in Gelb, Grün und Bernstein oder aus Marmor mit
verjüngender Kante mit Oberfläche aus glänzendem oder mattem
Polyester in den Katalog aufgenommen. Das Gestell ist aus Aluminium
und in den gleichen Oberflächen erhältlich wie das Sofa Esosoft.
Une série de tables basses de différentes tailles et en deux hauteurs,
avec des plateaux en verre ondulé jaune, vert ou ambre ou en marbre
avec le bord effilé finition polyester brillant ou mat, fait son entrée
dans le catalogue, venant ainsi compléter la première collection de
canapés de l'architecte Antonio Citterio pour Cassina. La structure est
en aluminium, dans les mêmes finitions que le canapé Esosoft.
ITA
ENG
DEU
FRA
a
b
c
313
312
Esosoft Coffee Table
Cassina Living
Tables Basses
Niedrige Tische
Low Tables
Tavolini
