Struttura
· Fianchi, maniglie e traversi
orizzontali in alluminio verniciato nelle
finiture presenti a listino.
· Scocca in multistrato di legno.
· Piastra di unione in acciaio
verniciato nero.
Imbottitura
· In poliuretano rivestita da fodera in
ovatta di PET riciclato.
Gestell
· Seitenteile, Armlehnen und
Querstreben aus lackiertem
Aluminium in den Oberflächen nach
Vorgabe der Preisliste.
· Sitzschale aus Sperrholz.
· Verbindungsplatte aus Stahl mit
Lackierung in Schwarz.
Polsterung
· PU-Schaum mit Futter aus
Polsterwatte aus recyceltem PET.
Structure
· Side pieces, handles and horizontal
crosspieces in painted aluminium, in
the finishes shown on the price list.
· Shell in plywood.
· Assembly plate in steel painted black.
Padding
· Polyurethane encased in a slipcover
in recycled PET wadding.
Structure
· Flancs, poignées et traverses
horizontales en aluminium peint dans
les finitions figurant dans la liste
des prix.
· Coque en bois multiplis.
· Plaque de connexion en acier peint
en noir.
Rembourrage
· En polyuréthane recouvert d’une
housse en ouate de PET recyclé.
Alluminio spazzolato laccato/brushed
lacquared aluminium/gebürstetes, lackiertes
Aluminium/aluminium peint brossé Verde.
Verde oliva 13L584
Alluminio verniciato antracite opaco/Mat
anthracite painted aluminium/Aluminium
anthrazitgrau matt lackiert/Aluminium teinté
anthracite mat — Luxor 13L029
Alluminio spazzolato laccato/brushed
lacquared aluminium/gebürstetes, lackiertes
Aluminium/aluminium peint brossé Blu oceano.
Lincoln Blu cobalto 13L585
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
48
18.9”
48
18.9”
48
18.9”
95
37.3”
78
30.8”
78
30.8”
45
17.7”
45
17.7”
44
17.2”
65
25.4”
56
22.0”
53
22.8”
53
22.8”
498 01 02 03 04 05 06
498 B1 B2 B3 B4 B5 B6
498 A1 A2 A3 A4 A5 A6
a
c
b
164
Flutz
Cassina Dining
Sedie
Chairs
Stühle
Chaises
