Cab Tab
Cassina Dining
Tavoli
Tables
Tische
Tables
Struttura:
in ferro verniciato nero rivestito in
cuoio e piano in marmo, lucido o
opaco, o in legno in 6 abbinamenti
cromatici:
· Bianco- cuoio avorio opaco, talpa,
cognac, naturale e naturale Plus
abbinati al piano in rovere naturale,
marmo lucido o opaco bianco di
Carrara o Calacatta oro;
· Nero - cuoio nero, antracite Plus e
grigio abbinati al piano in rovere tinto
nero, marmo lucido o opaco nero
Marquina o grigio Carnico;
· Ebano - cuoio radica, marrone
opaco e tabacco abbinati al piano
in noce canaletto, marmo lucido o
opaco Sahara Noir o Emperador;
· Rosso - cuoio rosso bulgaro o
bordeaux Plus abbinati al piano in
noce canaletto o marmo lucido o
opaco rosso Levanto;
· Verde - cuoio verde Plus abbinato al
piano in marmo lucido o opaco verde
Alpi o bianco di Carrara;
· Blu - cuoio blu abbinato al piano in
marmo lucido o opaco grigio Carnico.
Gestell:
aus Metall mit Lackierung in
Schwarz, mit Bezug aus Kernleder
und Tischplatte aus Marmor
glänzend oder matt oder aus Holz in
6 Farbkombinationen:
· Weiß - Kernleder Elfenbein matt,
Taupe, Cognac, Natur und Natur
Plus, kombiniert mit einer Tischplatte
aus Eiche natur oder aus Marmor
Bianco di Carrara oder Calacatta Oro
glänzend oder matt;
· Schwarz - Kernleder Schwarz,
Anthrazit Plus und Grau, kombiniert
mit einer Tischplatte aus Eiche
gebeizt Schwarz, Marmor Nero
Marquina oder Grigio Carnico
glänzend oder matt;
· Ebenholz - Kernleder Bruyere,
Braun matt und Tabak, kombiniert
mit einer Tischplatte aus Nussbaum
Canaletto oder Marmor Sahara Noir
oder Emperador glänzend oder matt;
· Rot - Kernleder Rotbraun oder
Bordeaux Plus, kombiniert mit einer
Tischplatte aus Nussbaum Canaletto
oder Marmor Rosso Levanto
glänzend oder matt;
· Grün - Kernleder Grün Plus,
kombiniert mit einer Tischplatte
aus Marmor Verde Alpi oder Bianco
Carrara glänzend oder matt;
· Blau - Kernleder Blau, kombiniert
mit einer Tischplatte aus Marmor
Grigio Carnico glänzend oder matt.
Structure:
in iron painted black, clad in saddle
leather, with top in polished or
matte marble, or in wood in 6 colour
pairings:
· White - matte ivory, taupe, cognac,
natural and natural Plus saddle
leather paired with top in natural oak,
polished or matte Bianco Carrara or
Calacatta Gold marble;
· Black - black, anthracite Plus and
grey saddle leather, paired with top in
oak stained black, polished or matte
black Marquinia or Grigio Carnico
marble;
· Ebony - briar, matte brown and
tobacco saddle leather, paired with
top in Canaletto walnut, polished or
matte Sahara Noir or Emperador
marble;
· Red - Bulgarian red or bordeaux
Plus saddle leather, paired with top
in Canaletto walnut, or polished or
matte Rosso Levanto marble;
· Green - green Plus saddle leather,
paired with top in polished or matte
Verde Alpi or Bianco Carrara marble;
· Blue - blue saddle leather paired
with top in polished or matte Grigio
Carnico marble.
Structure :
en fer peint en noir recouvert de
cuir de sellerie et plateau en marbre,
brillant ou mat, ou en bois dans 6
combinaisons de couleurs :
· Blanc - cuir de sellerie ivoire mat,
taupe, cognac, naturel ou naturel Plus
combiné avec un plateau en chêne
naturel, en marbre brillant ou mat
Bianco Carrara ou Calacatta Oro ;
· Noir - cuir de sellerie noir, anthracite
Plus ou gris combiné avec un plateau
en chêne teinté noir, en marbre
brillant ou mat Nero Marquina ou
Grigio Carnico ;
· Ébène - cuir de sellerie ronce,
marron mat ou tabac combiné avec
un plateau en noyer canaletto, en
marbre brillant ou mat Sahara Noir ou
Emperador ;
· Rouge - cuir de sellerie rouge
bulgare ou bordeaux Plus combiné
avec un plateau en noyer canaletto
ou en marbre brillant ou mat Rosso
Levanto ;
· Vert - cuir de sellerie vert Plus
combiné avec un plateau en marbre
brillant ou mat Verde Alpi ou Bianco
Carrara ;
· Bleu - cuir de sellerie bleu combiné
avec un plateau en marbre brillant ou
mat Grigio Carnico.
424 18
424 20
424 24
424 16
160
63.0”
160
63.0”
180
70.9”
95
37.4”
74
29.1”
200
78.7”
240
94.5”
95
37.4”
95
37.4”
74
29.1”
74
29.1”
74
29.1”
Piano in marmo verde Alpi/Alpi green
marble top/Alpi grün marmor Platte/
plateau en marbre vert Alpi
Struttura in cuoio verde/saddle green
leather structure/Grün Lederstruktur/
structure en cuir vert
a
Finiture/Finishes/Ausführungen/Finitions