10 Table en tube, grand modèle
Designed by
Le Corbusier, Pierre Jeanneret,
Charlotte Perriand, 1928
Produced
Cassina, 1985
Adaptation de Charlotte Perriand
pour Cassina en 1984
b
Cassina iMaestri Collection
Collection Le Corbusier®, Pierre Jeanneret®,
Charlotte Perriand®
Identifying marks and production numbers
Cromato lucido/Polished chrome
plated/Verchromt glänzend/Chromé
brillant — Verniciato nero opaco/Mat
black painted/Schwarz matt lackiert/
Vernie noir mat — Piano in vetro
colorato ambra/Amber colored glass
top/ bernsteinfarbene Glasplatte/
Plateau en verre ambré
b
Finiture/Finishes/Ausführungen/Finitions
Verniciato marrone/Brown enamel/
Braun lackiert/ Verni marron — Cromato
lucido/Polished chrome plated/
Verchromt glänzend/Chromé brillant
a
Gambe/Telaio
· Gambe in tubolare d’acciaio finitura
cromata lucida.
· Telaio in profilato d’acciaio
verniciato nei colori elencati a listino.
Piano
· In cristallo trasparente o vetro
stampato o termoformato colorato.
· Supporti piano in gomma di colore
nero.
Piedini
· In acciaio cromato lucido dotati di
feltrini.
Beine/Rahmen
· Beine aus Hohlprofil aus Stahl,
Oberfläche verchromt glänzend.
· Rahmen aus Stahlprofil mit
Lackierung in den Farben nach
Preisliste.
Tischplatten
· Klarglas, Gussglas oder
heißverformtem Buntglas.
· Auflager Tischplatte aus schwarzem
Kunststoff.
Gleiter
· Stahl glänzend verchromt, mit
Filzbelag.
Legs/Frame
· In tubular steel with polished
chrome finish.
· Frame in steel angle bar, painted in
the colours shown on the price list.
Top
· In clear glass, textured glass or
tinted thermoformed glass.
· Top supports in black rubber.
Feet
· In polished chrome-plated steel,
with felt pads.
Pieds/Cadre
· Pieds en acier tubulaire finition
chrome poli.
· Cadre en profilé d’acier, peint dans
les couleurs disponibles dans la liste
des produits.
Plateau
· En cristal transparent ou en verre
imprimé ou thermoformé coloré.
· Supports plateau en caoutchouc
noir.
Embouts de pieds
· En acier chromé poli avec des
patins en feutre.
44
Cassina Dining
Tavoli
Tables
Tische
Tables
Table en tube, Table en tube grand modèle
010 1_
010 2_ / 010 7_
140
55.1”
140
55.1”
120
47.2”
80
31.5”
70
27.6”
70
27.6”
1,5
0.6”
1,5
0.6”
