Paravento Risacca
Cassina Dining
Accessori
Accessories
Zubehörteile
Accessoires
180
70.8”
196
77.2”
50
19.7”
342 01
La resina è un materiale sensibile al calore e ai raggi ultravioletti.
Raccomandiamo di non posizionare il paravento vicino a fonti di calore,
e di evitare di esporre il prodotto a temperature elevate, proteggendolo
il più possibile dai fonti di raggi UV naturali ed artificali.
Per la pulizia del prodotto, utilizzare esclusivamente un panno inumidito con
acqua a temperatura ambiente. Non utilizzare in alcun caso agenti chimici.
Resin is a material sensitive to heat and ultraviolet light. Beware! The
screen should never be placed near heat sources and exposing the
product to high temperatures should also be avoided. Protect it as much
as possible from natural (sunlight) and artificial sources of UV radiation.
To clean the product, use only a cloth dampened with room-
temperature water. In no case should chemical products be used
Kunstharz ist ein wärme- und lichtempfindliches Material. Wir
empfehlen deshalb, den Paravent nicht in der Nähe von Wärmequellen
aufzustellen und den Paravent vor UV-Strahlung durch Tageslicht und
Kunstlicht und vor hohen Temperaturen zu schützen.
Zur Reinigung des Produkts ausschließlich ein Tuch verwenden, das
mit Wasser mit Zimmertemperatur befeuchtet wurde. Unter keinen
Umständen dürfen chemische Reinigungsmittel verwendet werden.
La résine est un matériau sensible à la chaleur et aux rayons
ultraviolets. Nous vous recommandons de ne pas placer le paravent
près des sources de chaleur et d'éviter d'exposer le produit à des
températures élevées, en le protégeant autant que possible des
sources naturelles et artificielles de rayonnement UV.
Pour nettoyer le produit, utilisez uniquement un chiffon humecté d'eau
à température ambiante. N'utilisez en aucun cas des agents chimiques.
ITA
ENG
DEU
FRA
Materiali:
Pannelli in resina poliuretanica.
Basamento in ottone brunito.
Materials:
Polyurethane resin panels.
Base in burnished brass.
Materialien:
Paneele aus PU-Harz.
Untergestell aus brüniertem Messing.
Matériaux :
Panneaux en résine polyuréthane.
Socle en laiton bruni.
