024 01
16
6.3”
12
4.7”
7
2.8”
Materiali
Bronzo spazzolato lucido, protetto
da verniciatura trasparente. Base in
pelle Scozia rosso bulgaro.
Materialen
Bronze glänzend gebürstet, mit
transparentem Schutzlack. Fuß aus
schottischem Leder in der Farbe
Rotbraun.
Materials
Polished brushed bronze, transparent
protective coat. Base in Bulgarian red
Scozia leather.
Matériaux
Bronze brossé brillant, protégé par
un vernis transparent. Base en cuir
Scozia rouge bulgare.
Designed by
Le Corbusier, 1960
Produced
Cassina, 2023
Cassina iMaestri Collection
Ein Kerzenständer mit strengen und minimalistischen Linien, die den
hochwertigen Charakter der Bronze unterstreichen, um das Haus
mit Eleganz und Funktionalität zu beleuchten. Der Kerzenständer
Bougeoir La Tourette, der für den Hochaltar der Kirche des Klosters
Santa Maria de La Tourette entworfen wurde, das in der Zeit von 1953
bis 1961 nach Plänen von Le Corbusier gebaut worden ist, und der
jetzt in Zusammenarbeit mit der Stiftung des großen Architekten neu
aufgelegt wird, zeichnet sich durch seine Formen aus, die den Stil der
Kirchenarchitektur vollumfänglich widerspiegeln, für die er gedacht
war. Der hohe Kerzenständer besteht aus einem Quadrat und einem
umgekehrten Trapez, die übereinander angeordnet sind und in denen
sich eine Kerze befindet, die über die stabile Konstruktion hinausragt.
Un chandelier aux lignes rigoureuses et épurées qui mettent en
valeur le caractère précieux du bronze, pour éclairer la maison avec
élégance et fonctionnalité. Créé pour le maitre-autel de l'église du
couvent de Sainte-Marie de La Tourette, conçue par Le Corbusier
entre 1953 et 1961, et reproposé en collaboration avec la Fondation
qui porte le nom du grand architecte, Bougeoir La Tourette se
démarque par des géométries qui reflètent pleinement le style
de l'architecture ecclésiastique pour laquelle il a été imaginé. Le
chandelier se développe verticalement : un carré et un trapèze
inversé, placés l'un au-dessus de l'autre, forment une structure solide
qui accueille la bougie et la met en valeur.
ITA
ENG
DEU
FRA
Un candeliere dalle linee rigorose ed essenziali che esaltano il carattere
prezioso del bronzo, per illuminare la casa di eleganza e funzionalità.
Creato per l’altare maggiore della chiesa del convento di Santa Maria
de La Tourette, progettata da Le Corbusier tra il 1953 e il 1961, e
riproposto in collaborazione con la Fondazione intitolata al grande
architetto, Bougeoir La Tourette si distingue per le geometrie che
rispecchiano in pieno lo stile dell’architettura ecclesiastica per il quale
è stato pensato. Il il candeliere si sviluppa verticalmente: un quadrato
e un trapezio rovesciato, posizionati l’uno sopra l’altro, custodiscono
all’interno una candela che si staglia sopra la solida struttura.
A candlestick whose sleek minimalist lines enhance the exquisite
character of the bronze, to illuminate the home with elegance and
functionality. Created for the main altar of the church in the Sainte
Marie de La Tourette monastery, designed by Le Corbusier between
1953 and 1961, and re-imagined in partnership with the Fondazione
named for the great architect, Bougeoir La Tourette is distinguished
by the geometrics that fully reflect the style of the ecclesiastical
architecture for which it was designed. The candlestick expands
vertically: a square and an inverted trapezoid, positioned one atop
the other, form a solid structure out of which the candle arises.
024 Bougeoir la Tourette
Bougeoir la Tourette
Cassina Dining
438
Accessori
Accessories
Zubehörteile
Accessoires
