Le Corbusier. Appartement Le Corbusier © Fondation Le Corbusier/Ph Willy Rizzo, /ADAGP. Source FLC
173
68”
256
100.8”
78
30.7”
78
30.7”
71
27.9”
71
27.9”
38
15”
38
15”
005 6_
005 8_
Osaka 13O042 —
Verniciato marrone/Brown enamel/
Braun Lackiert/Laqué marron
Pelle/Leather/Leder/Cuir LCX 13Y414
— Verniciato grigio/Grey enamel/Grau
lackiert/Laqué gris
Pelle/Leather/Leder/Cuir Extra 13Y253
— Cromato/Chrome plated/Verchromt/
Chromé
Identifying marks and production numbers
a
b
c
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
MATERIALI
· Telaio in tubolare d’acciaio cromato
lucido o verniciato in una selezione
di colori;
· Basamento in acciaio profilato
angolare cromato o verniciato in una
selezione di colori;
· Telaio interno in acciaio verniciato
di colore nero dotato di cinghiatura
elastica;
Imbottitura cuscini
· Poliuretano flessibile con polioli
ecocompatibili derivanti da fonti bio
rinnovabili con inserto in poliuretano
espanso.
· Fibra di PET riciclata al 100%,
accoppiata con vellutino. ·
Rivestimento in tessuto o pelle.
MATERIALIEN
· Rahmen aus Hohlprofil aus Stahl
verchromt glänzend oder mit
Lackierung in verschiedenen Farben.
· Gestell aus Winkelprofil aus Stahl
verchromt glänzend oder mit
Lackierung in verschiedenen Farben.
Polsterung Kissen
· PU-Weichschaum mit
umweltfreundlichen
· Polyolen aus erneuerbaren Bio-
Quellen Fasern aus 100% recyceltem
PET mit Vlies.
· Bezug aus Stoff oder Leder.
MATERIALS
· Frame in tubular steel with polished
chrome finish or painted in a
selection of colours;
· Base in steel angle bar with chrome
finish, or painted in a selection of
colours;
Cushion padding
· Flexible polyurethane foam with
eco-friendly polyols derived from
renewable bio-based resources.
· 100% recycled PET fibre, laminated
to fabric lining.
· Upholstery in fabric or leather.
MATÉRIAUX
· Cadre en acier tubulaire chromé
brillant ou peint dans une sélection
de couleurs ;
· Piètement en profilé angulaire
d'acier chromé ou peint dans une
sélection de couleurs ;
Rembourrage des coussins
· Polyuréthane flexible avec des
polyols écocompatibles issu de
sources bio renouvelables.
· Multicouche en fibre de PET 100%
recyclée et tissu.
· Revêtement en tissu ou en cuir.
Divani
Sofas
Sofas
Canapés
5 Canapé, Appartement Le Corbusier, durable
Cassina Dining
