180
181
Cassina
Frame
FRAME DECORATIVE CUSHIONS
CASSINA, 2022
EN
Decorative cushions with four motifs: different
personalities that, through splendid geometries and
chromatic signatures, in the interconnection between shapes
and colours, between places and people and between
objects, make use of nuances and juxtapositions to lend
dynamism to the furnishings. The use of a modular grid
balances the graphic composition, creating visual order.
IT
Cuscini decorativi in quattro motivi: diversi caratteri
che attraverso geometrie preziose e segni cromatici,
nell’interconnessione tra forme e colori, tra ambiente e
persone, tra oggetti, giocano con sfumature e accostamenti
in grado di dare movimento agli arredi. L’uso di una griglia
modulare ha l’obbiettivo di armonizzare la composizione
grafica creando ordine visivo.
FR
Des coussins décoratifs en quatre motifs : les divers
caractères jouent avec des nuances et des combinaisons
permettant d'animer le mobilier, par le biais de géométries
précieuses et de traits de couleur, par l’interconnexion
entre les formes et les couleurs, entre l’environnement et les
personnes, entre les objets. L’utilisation d’une grille modulaire
a pour but d’harmoniser la composition graphique en créant
un ordre visuel.
DE
Dekorative Kissen mit vier Mustern: Verschiedene
Charaktere, die mit hochwertigen Geometrien und
chromatischen Zeichen durch die Verbindung zwischen
Formen und Farben, zwischen der Umgebung und den
Personen und zwischen den Objekten mit Farbabstufungen
und Kombinationen spielen und so Bewegung in die
Einrichtung bringen. Die Verwendung eines modularen
Rasters hat das Ziel, die graphische Komposition durch das
Schaffen einer visuellen Ordnung zu harmonisieren.
D06 M1
D06 M2
D06 M3
D06 R1
D06 R2
D06 R3
D06 R4
D06 C1
D06 C2
D06 C3
D06 C4
Colours
Colori
Couleurs
Farben
Smeraldo
Calabrone
Rame
Carta da zucchero
Argento
Oro
Rame
Oro
Smeraldo
Rame
Bianco & nero
Oro
Argentorame
Argentovivo
Rame
Iodio
D06 P1
D06 P2
D06 P3
D06 P4
D06 P5
Detail
Dettaglio
Dètail
Detail
