369
368
INTOUCH
Cassina, 2016-2019
EN In-Touch caters to the creative
spirit, fulfilling any and all needs.
It is made of Tencel, one of the
most environmentally friendly
fibres currently available, obtained
from easily renewable resources,
thanks to a low-environmental-
impact production process that
yields soft, lightweight, breathable
yarn.
IT In-Touch asseconda la
creatività e soddisfa le esigenze più
estreme. Realizzato in Tencel, una
delle fibre più ecocompatibili
attualmente in commercio, ottenuta
da fonti facilmente rinnovabili, grazie
a un processo produttivo a basso
impatto ambientale da cui si
ottengono filati morbidi, leggeri e
traspiranti.
FR In-Touch se plie à la créativité
et répond aux besoins les plus
extrêmes. Il est fabriqué en Tencel,
une des fibres les plus respectueuses
de l'environnement disponibles à
l’heure actuelle, issue de ressources
facilement renouvelables, selon un
procédé de fabrication à faible impact
environnemental qui permet d’obtenir
des fils doux, légers et respirants.
DE In-Touch ist ein Teppich für alle,
die Kreativität lieben, und stellt auch
höchste Ansprüche zufrieden. Der
Teppich wird aus Tencel gefertigt, der
umweltfreundlichsten Faser, die derzeit
auf dem Markt ist. Diese Faser aus
erneuerbaren Rohstoffen wird in einem
umweltfreundlichen Produktionsprozess
hergestellt, der weiche, leichte und
atmungsaktive Garne liefert.
GRIGIO GHIACCIO
BEIGE
VERDE ACQUA
GRIGIO GHIACCIO
BEIGE
VERDE ACQUA
ARGILLA
“IN TOUCH NUANCE” SHADED COLOUR PIETRE
“In Touch Nuance” sfumato colore pietre
“In Touch nuance” dégradé couleur pietre
“In Touch nuance” abgetönt Farbe Steingrau
100% TENCELTM
5,3 KG/M2
HAND TUFTED
Trapuntato a mano
Tufté main
Handgetuftet
084 InTouch
200
78.7”
250
98.4”
300
118.1”
350
137.7”
RUG
Tappeto
Tapis
Teppich
RUG
Tappeto
Tapis
Teppich
COLOURS
Colori
Couleurs
Farben
COMPOSITION
Composizione
Composition
Zusammensetzung
WEIGHT/M2
Peso/mq
Poids/m²
Gewicht/m²
QUALITY
Qualità
Qualitè
Qualität
COLOURS
Colori
Couleurs
Farben
084 D2
084 E2
084 D3
084 E3
084 D4
084 E4
084 D6
084 D5
