48
49
A Liberty city apartment — Living
A LIBERTY
CITY APARTMENT
The austere elegance of a modern city apartment with
strong architectural overtones: cascading ivy covering
white plaster friezes on the facade, and inside,
oak-inlay flooring, mosaics, box windows, stucco
and frames define the rooms. They are in constant
conversation with both the contemporary furnishing
and the functional modular systems, with their
sinuous or meticulous lines, and the warm colours
of the leather, wood, and velvet.
UN APPARTAMENTO LIBERTY DI CITTÀ
L’eleganza austera di un appartamento modernista in città dalle for-
ti connotazioni architettoniche: sulla facciata, una cascata d’edera
ricopre fregi in intonaco candido, all’interno pavimenti in rovere in-
tarsiato, mosaici, box window, cornici e stucchi caratterizzano gli
ambienti dialogando con coerenza sia con arredi puntuali sia con
sistemi funzionali e modulari, dalle linee sinuose o rigorose, nel colori
caldi delle pelli, dei legni, dei velluti. Un luogo ricco di dettagli ricercati
per un costante dialogo con gli oggetti che ne animano lo spazio.
Sofa/Divano 8;
Armchair/Poltrona
Utrecht;
Low table/Tavolino
Mexique, Constantin
ENG
