· Struttura in metallo colorato nero
fi nitura opaca.
· Piano in legno di rovere naturale
fi nitura opaca, con bordo
in massello.
· N°4 Vaschette termoformate in
plastica, dimensione piccola, laccate
fi nitura opaca.
· Piedini a terra in materiale plastico
di colore nero.
· Struttura in legno di rovere naturale
fi nitura opaca, con parti
in massello e parti impiallacciate.
Si compone di:
· Pensile libreria con un ripiano,
impiallacciato in rovere naturale
fi nitura opaca.
· Lavagna in rovere naturale fi nitura
opaca, con bordo in massello
e superfi cie in laminato magnetico
di colore grigio fi nitura soft.
Portagessi in massello di rovere
naturale fi nitura opaca.
· Metallstruktur schwarz matt lackiert.
· Platte aus Eiche natur matt mit
Umrandung aus Massivholz.
· 4 thermogeformte lackierte
Kunststoff ausziehplatten, kleine
Größe matt Ausführung.
· Füße aus schwarzem Kunststoff .
· Struktur aus Eiche natur matt,
mit Elementen aus Massiv-und
Furnierholz.
Bestehend aus:
· Bücherregal mit einem
Einlageboden, furniert in Eiche
natur matt.
· Tafel aus Eiche natur matt, mit
Umrandung aus Massivholz mit
Magnetoberfl äche Farbe grau Soft
Ausführung. Kreideschiene aus
Massivholz Eiche natur matt.
· Frame in black matt fi nish metal.
· Top in matt fi nish natural oak, with
solid wood edge.
· 4 thermoformed plastic trays, small
size, lacquered matt fi nish.
· Black plastic feet.
· Structure in matt fi nish natural oak,
with solid wood parts and veneered
parts.
It consists of:
· Wall bookcase unit with one shelf,
veneered in matt fi nish natural oak.
· Board in matt fi nish natural oak, with
solid wood edge and soft-fi nish grey
magnetic laminate surface. Chalk
holder in matt fi nish solid oak.
· Structure en métal noir fi nition mate.
· Plateau en chêne naturel fi nition
mate, avec bord en bois massif.
· 4 tablettes thermoformés en
plastique, de petite taille, laqués
fi nition mate.
· Pieds en matière plastique noire.
· Structure en chêne naturel fi nition
mate, avec parties en bois massif et
parties plaquées.
Elle se compose de :
· Placard-bibliothèque au mur avec
étagère, plaqué chêne naturel fi nition
mate.
· Tableau en chêne naturel fi nition
mate, avec bord en bois massif et
surface en stratifi é magnétique de
couleur grise fi nition soft. Porte-
craies en chêne massif naturel
fi nition mate.
Scrittoio, Table-bureau:
design Charlotte Perriand
Schreibtisch, Table-bureau:
design Charlotte Perriand
Libreria/Lavagna, Tableau noir-
bibliothèque: design Le Corbusier,
Charlotte Perriand
Bücherregal/Tafel, Tableau noir-
bibliothèque: design Le Corbusier,
Charlotte Perriand
Bookcase/Blackboard, Tableau noir-
bibliothèque: design
Le Corbusier, Charlotte Perriand
Bibliothèque/Tableau, Tableau noir-
bibliothèque : design Le Corbusier,
Charlotte Perriand
Desk, Table-bureau:
design Charlotte Perriand
Bureau, Table-bureau :
design Charlotte Perriand
86
33.9”
86
33.9”
72
28.3”
035 02
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
Finiture/Finishes/
Ausführungen/Finitions
70
27.6”
140
55.1”
210
82.7”
22
8.7”
70
27.6”
Rovere naturale/Natural oak/Eichenolz natur/
Chêne naturel
Rovere naturale/Natural oak/Eichenolz natur/
Chêne naturel
Lo scrittoio Maison du Brésil ha quattro vaschette termoformate in plastica
laccate in nero, giallo, blu, rosso e bianco con fi nitura opaca. Può essere venduto
separatamente/The writing desk Maison du Brésil has four thermoformed plastic
tubs in mat lacquered fi nishing: black, yellow, blue, red and white.
It can be sold separately.
Der Schreibtisch Maison du Brésil hat vier thermogeformten Plastikplatten in
schwarz, gelb, blau, rot und weiss matt lackiert. Er ist separat erhaeltlich/
Le bureau Maison du Brésil, a quatre baignoires en plastique thermoformées
avec fi nition laquées mate en noir, jaune, bleu, rouge et blanc. Il peut être
vendu séparément.
LC Collection
LC35 Maison du Brésil
iMaestri
