Caprice was born from the
image of a ribbon which,
unraveling freely in space,
creates a sort of “three-
dimensional lace”, where the
empty spaces clearly prevail
over the full.
Caprice nasce dall’immagine
di un nastro che, dipanandosi
nello spazio, crea una sorta
di “merletto tridimensionale” ,
dove i vuoti prevalgano
nettamente sui pieni.
Design Marcello Ziliani
caprice
Collier is a project born
from a shell that has an
enfolding shape and is
characterized by a kind of
collar effect that runs along
the perimeter arms and
back embracing those who
are seated.
Collier è un progetto che
nasce da una scocca
avvolgente con una
sorta di effetto colletto che
corre lungo i braccioli e lo
schienale abbracciando
chi è seduto.
collier
Design Orlandini
Design Marcello Ziliani
A chair that is pure structure,
enhanced by a seating in
interlaced threads which
casuality of the design contrasts
and, at the same time,
emphasize the geometric lines of
the frame.
Una sedia che è pura struttura,
esaltata dalla seduta in filo i
ntrecciato la cui casualità del
disegno contrasta e allo stesso
tempo sottolinea le linee
geometriche del telaio.
penelope
Design Marcello Ziliani
The romantic recovery of forms and styles of
the past is a more than consolidated trend
in every range. The new line of Chicago
seats is the perfect synthesis
of this trend. The backrest: wide, soft,
enveloping, comfortable.
A slim supporting structure formed by a
slender tubular frame embellished with fine
fancy vintage finishes.
Il recupero romantico di forme e stilemi
del passato è un trend più che consolidato
in ogni campo. La nuova linea di sedute
Chicago è la perfetta sintesi di questa
tendenza. Lo schienale: ampio, morbido,
avvolgente, comodo. Una struttura portante
molto asciutta, costituita da un telaio
in tubolare tanto esile quanto robusto
impreziosito da pregiate finiture dal sapore
vintage.
CHICAGO
LOUNGE
Design Radice Orlandini
A unique metal tube draws
the shape of the chair,
structural metal lines fill its
surface. Wire is a seating
collection in coated tube
and steel wire for indoor
and outdoor use.
Un unico tubo metallico,
piegandosi, disegna
l’essenzialità della forma.
Wire è una collezione di
sedute in tubo e filo
d’acciaio verniciato per
uso interno ed esterno.
wire
Design Simone Micheli
Cester+ is an armchair
with a texture that renews
the ancient technique of
leather working, capitoné,
redesigning it in a
contemporary way.
Cester+ è una poltroncina
con una texture che
riprenda l’antica tecnica
della lavorazione della
pelle, il capitoné,
ridisegnandola in chiave
contemporanea.
cester+
Design Fabio Di Bartolomei
Lines crossing into each other
forming an image of a woolen ball
(“Pelota” in Spanish), design the
die-casted aluminum seat of this
chair.
Linee che si incrociano a formare
l’immagine di un gomitolo (in
spagnolo
“pelota”), disegnano la
texture della seduta in
alluminio pressofuso.
pelota
