Shelby
La colección Shelby se concibe como un
producto lineal que visivamente despega
del suelo. Todo su volumen se presenta
sustentado únicamente por unas finas
patas inclinadas en sus dos extremos y su
aparente fino bastidor metálico permite
la creación de sofás de más tres metros.
Debido a los cojines que aporta, es fácil
acomodarse en él. El programa permite
numerosas combinaciones a fin de
poder ser adaptado a múltiples espacios,
con ello se pueden conseguir grandes
sofás, sofás con chaise-longue o incluso
rinconeros.
La versión Shelby Class permite la
ubicación del mismo producto en
ambientes más contemporáneos, gozando
de la misma resolución técnica, pero
añadiéndole el detalle del volante inferior,
que le aporta otro tipo de riqueza al
mismo producto.
The collection Shelby is conceived as a
linear product, visually it floats above the
floor. All of its volume is supported by
simple slim feet which slope on both ends
from the metallic frame, which though
seemingly very slim, allows the creation of
sofas of more than three meters length.
It comes with many cushions, thus it is
easy to feel comfortable. The collection
permits numerous combinations and this
way adapts to different environments, it
permits the creation of large sofas, sofas
with chaise longue as well as corner sofas.
The version Shelby Class permits us
to place the piece in contemporary
ambiances. The technical resolution is the
same, but the additional frill in the lower
part provides an extra richness to this
product.
51
sofás - sofas
De signe d by G .Ve gni · G .G ualtie rotti
