Pirate bed
Детская Pirata
L’isola del tesoro è là da qualche parte nel
grande blu. Le stive sono cariche e i mozzi
stanno per mollare gli ormeggi. Il timone aspetta
solo un intrepido Capitano che lo guidi verso
l’avventura.
Il vento è dalla nostra parte, non ci serve altro!
Art. 538/P – Letto del Pirata con testata
imbottita in ecopelle avorio. Personalizzazioni di
tessuto e colore disponibili su richiesta.
Treasure Island is somewhere there in the great
blue sea. The holds are full and the deck-hands
are about to release the moorings. The helm
is just waiting for an intrepid Capitan to guide it
towards adventure.
The wind is on our side: that is all we need!
Art. 538/P – Pirate’s bed with upholstered
head in ivory fun leather. Fabric and colour
customizable on request.
Остров сокровищ – где-то там, в океане. Трюмы
загружены, а юнги готовы отдать концы.
Штурвал ждет только отважного капитана,
который направит его к приключениям.
Ветер на нашей стороне, остальное все не
важно!
Арт. 538/P – Кровать Pirata с мягким изголовьем
из искусственной кожи цвета слоновой кости.
Возможен индивидуальный подбор решений на
основе образцов тканей и цветов.
Letto del Pirata
In questa pagina: Art. 670 – Mobiletto Timoneria.
Art. 652 – Comodino Millerighe 3 cassetti.
Nella Pagina a fianco: Art. 538 – Letto del Pirata, cm 100x208 per materasso
190x90 cm. Disponibile anche con testata imbottita in tessuto, pelle e
capitonnè. Art. 3008 – Piantana con paralume. Art. 3010 – Lampada da
tavolo piccola con paralume.
On this page: Art. 670 – Small helm piece of furniture.
Art. 652 – Millerighe bedside table with 3 drawers.
On the page alongside: Art. 538 – Pirate’s bed, 100x208 cm for a 190x90
cm mattress. Also available with bed-head upholstered in fabric, leather and
studded leather. Art. 3008 – Standard lamp with lamp-shade.
Art. 3010 – Small table lamp with lamp-shade.
На этой странице: Арт. 670 – Сундук Timoneria. Арт. 652 – Ночной столик в
полоску с 3 выдвижными ящиками.
На странице сбоку: Арт. 538 – Кровать Pirata, 100x208 см под матрас 190x90
см. В наличии также с изголовьем, обитым тканью, кожей и мебельной
обивкой. Арт. 3008 – Напольная лампа с абажуром. Арт. 3010 – Малая
настольная лампа с абажуром.
34
35
