82 - 83
09
ATENEO
Un programma che risolve con eleganza contemporanea le diverse
esigenze di contenimento, offrendo combinazioni tanto funzionali
quanto esteticamente stimolanti. Ateneo è il sistema modulare di
madie e credenze ideato per avvicinare volumi pieni a spazi vuoti,
pensili a contenitori da terra. Pensato per arredare integralmente
ambienti domestici di varia grandezza, consente infinite soluzioni
e garantisce la massima libertà espressiva. Presenta un design
compatto pur mantenendo linee slanciate e volumetriche.
With its contemporary elegance and combinations that are as
functional as they are aesthetically stimulating, this system offers
different storage options. Ateneo is a modular system of cabinets
and sideboards designed to unite full volumes and empty spaces,
suspended wall units and floor-standing cabinets. Aimed at fully
furnishing domestic environments of various sizes, Ateneo allows
infinite solutions and guarantees maximum freedom of expression.
It has a compact design, yet with slender and volumetric lines.
