8
9
Capital
Intro
Per noi il lusso su misura è la facoltà di personalizzare oggetti e
forme, seguendo la personalità di ciascuno, in un mondo dove la
sola firma che si desideri su ciò che s’indossa è la propria. Il vero
lusso è quindi avere quello che si è: un’idea del su misura talmente
esclusiva da parlare a una persona alla volta. Capital evolve in un
lifestyle nel quale l’attenzione è sulla persona e i suoi spazi unici,
sulle sue esperienze, sulle passioni, sui viaggi che conducono
a nuove e inattese correnti di pensiero. Per i prodotti Capital,
che entrano negli spazi dell’abitare, il rapporto con l’individuo
corrisponde a una vibrazione, alla sua anima che evolve in diverse
dinamiche. L’imperfezione della materia, delle essenze, dei tessuti
o dei marmi, diviene traccia riconoscibile della realtà delle cose,
espressione della percezione culturale e identità di ognuno di noi.
Our understanding of customized luxury is when design meets
customer’s personality with a “tailor-made” product that belongs
only to him. A product can tell people about you, your personality,
your taste, your ambition and life attitude. A product can be an
invisible and silent emotion in communication with you and you
can feel its exclusive charm.
Capital Collection makes emotional and luxurious products while
creating a concept of exquisite lifestyle.
Every Capital product in your home creates a connection with
vibration and soul of residents.
The imperfections of material, essences, fabrics and marble
become a recognizable trace of reality.
An expression of the cultural identity perceived in each of us.
TAILORS
OF
MODERN
CLASSIC
Alessandro Mendini
Architect and Designer
L’arredamento della nostra casa
diventa il teatro della vita privata,
quella scena dove ogni stanza permette
il cambiamento, la dinamica degli
atteggiamenti e delle situazioni: è la casa
palcoscenico.
Una casa concepita con questo progetto
rende protagonisti i suoi abitanti.
