Intro
4
5
Capital
Home Like No Other
Con i suoi 15.000 mq di superficie totale e dodici
metri di altezza, l'edificio diventa uno spazio che
rispetta e tutela principi di work-life balance e
riduzione dell'impatto ambientale. Il progetto firmato
Christian Grande DesignWork in collaborazione con
lo Studio Orteschi tiene conto dei più recenti principi
di sostenibilità energetica, ambientale ed economica.
Un vero e proprio edificio green pensato per garantire
livelli ottimali di comfort, riducendo i consumi. "Ogni
progetto, ogni realizzazione, si pone come un sistema
organico di spazio, sostanza e sensazione: un abito su
misura."
La nuova sede rappresenta un'importante sfida per
l'azienda nel perseguire un continuo aggiornarsi,
dotarsi di nuovi ambienti e rilanciando la società verso
sfide internazionali che la vedono protagonista. Uno
spazio più ampio ed efficiente, principalmente più
allineato ai valori aziendali, capace di consolidare lo
spirito di coesione tra i collaboratori e il radicamento
dell'azienda sul territorio.
With its 15.000 square meters of total surface and
12 mt of height, the building becomes a space that
respects and protects the principles of work-life
balance and reduction of environmental impact. The
project signed by Christian Grande Designwork in
collaboration with Studio Orteschi takes into account
the latest principles of energy, environmental and
economic sustainability. A real green building designed
to guarantee optimal levels of comfort, reducing
consumption. ''Every project, every realization, is
possible as an organic system of space, substance
and feeling: a tailored suit.''
The new headquarters represents an important
challenge for the company in pursuing continuous
upgrade, providing new environments and relaunching
the company towards international challenges as
protagonist. A wider and more efficient space, mainly
aligned to company values, able to consolidate the
spirit of cohesion between collaborators and company
strong local rooting.
.it
.en
La nuova sede aziendale
The new headquarters
Capital
4
