LA STILLA
CANGINI & TUCCI
66
67
1x 1593.1L
Glass: amber (05)
Structure: satin black nickel
1x GIG1593.1L
Glass: tobacco (16)
Structure: satin black nickel
1x 1593.1L
Glass: fume (08)
Structure: satin black nickel
1x GIG1593.1L
Glass: sky-blue (07)
Structure: satin black nickel
1x XXL1593.1L
Glass: green (06)
Structure: satin black nickel
LAMPADA LA STILLA
Design by Marcantonio
“ALL’ORIGINE DELLA VITA C’È L’ACQUA. LA LUCE E L’ACQUA
SONO DUE ELEMENTI FONDAMENTALI DEL MONDO
NATURALE. MI VENGONO IN MENTE I RIFLESSI DI LUCE
SULL’ACQUA IN MOVIMENTO DI UN RUSCELLO CHE NUTRE
LE RADICI DEGLI ALBERI, O LA LUCE CHE PENETRA NELLE
ACQUE DI UN OCEANO, O UNA GOCCIA CHE BRILLA
ALL’INTERNO DI UNA CAVITÀ NELLA ROCCIA. SE L’ACQUA
CI DISSETA, LA LUCE CI DÀ GIOIA E CALORE. LA STILLA È
UN TRIBUTO A QUELL’ATTIMO, QUEL MOMENTO IN CUI LA
NATURA, SILENZIOSAMENTE, FA IL SUO CORSO.”
“WATER IS THE SOURCE OF LIFE. LIGHT AND WATER ARE
TWO FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE NATURAL WORLD.
I THINK OF LIGHT REFLECTED IN THE MOVING WATER OF A
STREAM THAT FEEDS THE ROOTS OF TREES, OR THE LIGHT
THAT PENETRATES THE DEPTHS IN WATERS OF AN OCEAN, OR
A DROP OF WATER SPARKLING IN A CAVITY IN THE ROCK. IF
WATER QUENCHES OUR THIRST, LIGHT GIVES US WARMTH AND
JOY. LA STILLA IS A HOMAGE TO THAT MOMENT, THE MOMENT
WHEN NATURE TAKES ITS OWN COURSE, IN SILENCE.”
