22
CANGINI & TUCCI
23
FREQUENCY
LAMPADA FREQUENCY
Design by Marcantonio
FREQUENCY È UNA LAMPADA LINEARE A LED REALIZZATA
IN VETRO SOFFIATO E DISEGNATA DA MARCANTONIO.
FREQUENCY ESISTE IN DUE VERSIONI, ENTRAMBE A
SOSPENSIONE. LA PRIMA PUÒ ESSERE INSTALLATA IN
ORIZZONTALE, SOPRA UN TAVOLO DA PRANZO, SOPRA
UN BANCO RECEPTION O UNA SCRIVANIA IN UFFICIO. LA
SECONDA VIENE INSTALLATA IN VERTICALE E FUNZIONA
COME UNA PIANTANA, MA SENZA ALCUN INGOMBRO
A TERRA, DAL MOMENTO CHE NON HA UNA BASE.
FREQUENCY, COME TUTTE LE LAMPADE DI CANGINI E
TUCCI È STATA INTERAMENTE REALIZZATA A MANO IN
ITALIA.
“FREQUENCY NASCE DALLA VOLONTÀ DI ESALTARE
L’ESSENZA DELLA LUCE, HO IMMAGINATO UN FASCIO
LUMINOSO CHE VIAGGIVA NELLO SPAZIO. VOLEVO CHE
LA FORMA DEL VETRO RACCONTASSE IL MOVIMENTO
E L’INTENSITÀ DELL’ENERGIA SPRIGIONATA DA QUESTO
RAGGIO. ATTRAVERSO UN SAPIENTE CONTROLLO DEL
VETRO, GRAZIE ALL’ESPERIENZA DI CANGINI E TUCCI,
SIAMO RIUSCITI A CREARE UN OGGETTO SCULTOREO
DAL CARATTERE DEFINITO MA AL CONTEMPO FLUIDO E
LEGGERO, UN OGGETTO IN CUI LE FORME SEMBRANO
COMPENETRARSI, IN CUI I VOLUMI SCIVOLANO GLI UNI
DENTRO AGLI ALTRI COME IN UN’ONDA DI ENERGIA VIVA E
ATTIVA. FREQUENCY È UNA LAMPADA CONTEMPORANEA
CHE CELEBRA L’ ARTE DEL VETRO LAVORATO A MANO
COME SOLO UNA SCULTURA PUÒ FARE”. MARCANTONIO
FREQUENCY IS A LINEAR LED LAMP MADE OF
BLOWN GLASS AND DESIGNED BY MARCANTONIO.
FREQUENCY EXISTS IN TWO VERSIONS, BOTH
HANGING. THE FIRST CAN BE INSTALLED
HORIZONTALLY, OVER A DINING TABLE, ABOVE A
RECEPTION DESK OR A DESK IN AN OFFICE. THE
SECOND IS INSTALLED VERTICALLY AND WORKS
LIKE A FLOOR LAMP, BUT WITHOUT ANY OBSTACLE
ON THE GROUND, SINCE IT DOES NOT HAVE A
BASE. FREQUENCY, LIKE ALL CANGINI AND TUCCI
LAMPS, IS ENTIRELY HANDMADE IN ITALY.
“FREQUENCY WAS BORN FROM THE DESIRE TO
ENHANCE THE ESSENCE OF LIGHT. I IMAGINED
A BEAM OF LIGHT THAT TRAVELED THROUGH
SPACE. I WANTED THE SHAPE OF THE GLASS TO
TELL THE MOVEMENT AND INTENSITY OF THE
ENERGY RELEASED BY THIS BEAM. THROUGH A
SKILFUL CONTROL OF THE GLASS, THANKS TO
THE EXPERIENCE OF CANGINI AND TUCCI, WE
MANAGED TO CREATE A SCULPTURAL OBJECT
WITH A DEFINITE CHARACTER BUT AT THE SAME
TIME FLUID AND LIGHT, AN OBJECT IN WHICH THE
SHAPES SEEM TO INTERPENETRATE, IN WHICH THE
VOLUMES SLIDE INTO EACH OTHER AS IN A WAVE
OF LIVING AND ACTIVE ENERGY. FREQUENCY IS
A CONTEMPORARY LAMP THAT CELEBRATES THE
ART OF HANDMADE GLASS AS ONLY A SCULPTURE
CAN DO”. MARCANTONIO
