Un intervento strategico sul soffitto di un grande loft
industriale riqualificato. Un abbassamento mimetico
che non solo nasconde gli impianti tecnici a soffitto,
rendendoli comunque facilmente accessibili, ma offre
contemporaneamente una soluzione alle problematiche
acustiche legate al grande volume, integrando inoltre
un sistema di illuminazione con faretti orientabili.
A strategic intervention on the ceiling of a large
redeveloped industrial loft. As well as hiding the ceiling’s
technical systems, which nonetheless remain accessible,
the camouflaged lowered panels are at the same time a
solution to the acoustic problems connected with the large
space, also integrating a lighting system with rotatable
spotlights.
LAYOUT & ELEMENTS
F_Une intervention stratégique sur le plafond
d’un grand loft industriel réaménagé.
Un abaissement discret qui dissimule les
installations techniques au plafond, tout
en préservant leur accessibilité. La solution
résout les problèmes acoustiques liés au
grand volume tout en intégrant un système
d’éclairage à spots orientables.
D_Strategische raumakustische Maßnahme
an der Decke eines großen sanierten
Fabriklofts: Eine mimetische Abhängung
verbirgt leicht zugänglich die an der Decke
vorhandene Anlagentechnik. Zugleich bietet
sie eine Lösung für akustische Probleme in
Verbindung mit der Raumgröße und ist mit
einem Beleuchtungssystem mit ausrichtbaren
Strahlern kombiniert.
E_Una intervención estratégica en el techo
de un amplio loft industrial rehabilitado. Una
reducción de altura mimética que no solo
oculta las instalaciones técnicas del techo,
sin dificultar el acceso a ellas, sino que al
mismo tiempo ofrece una solución para los
problemas acústicos relacionados con el
gran volumen y además incorpora un sistema
de iluminación con faros orientables.
Industrial panel
Pannello Industrial
Spacer
Distanziale
Base and add-on structures with cables
Struttura su cavi, modulo base e modulo seguito
Electrified track with LED spotlight
Binario elettrificato con faretto a LED
Snowsound-Up - 97
96
