311
design Claudio Bellini
Acoustic Tables
FULCRO
Elemento fonoassorbente con struttura in materiale ligneo e copertura composta da imbottitura interna in tecnopolimero fonoassorbente, rivestimento esterno in tessuto Snowsound-Fiber Textiles 3
Melange, 8 Bouclé. Piano d’appoggio in finitura cemento, HPL bianco o legno di rovere chiaro.
Sound-absorbing element consisting of wooden structure upholstered with sound-absorbing technopolymer; external covering in Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange, 8 Bouclé fabric. Table top in
cement, white HPL or light oak wood.
Élément phono-absorbant avec structure en matérial bois et couverture composée par en rembourrage intérieur en technopolymère phono-absorbant, revêtement externe en tissu Snowsound-Fiber
Textiles 3 Melange, 8 Bouclé. Plateau de table en béton, HPL blanc ou bois de chêne clair.
Elemento fonoabsorbente con estructura de material derivado de la madera. Parte exterior con guata de tecnopolímero fonoabsorbente, tapizada con tejido Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange, 8
Bouclé. Tablero de la mesa en hormigon, HPL blanco o madera de roble claro.
Schallabsorbierendes Element mit Holzstruktur und Innenpolsterung aus schallabsorbierendem Technopolymer, Außenbezug aus Snowsound-Fiber Textiles 3 Melange-Gewebe, 8 Bouclé. Griff aus
Stoff. Tischplatte aus Zement, Weiss HPL oder hellem Eichenholz.
