16
17
La collezione Cadore Interiors 018
continua il suo percorso di ricerca
attraverso il design contemporaneo
arricchendolo di nuove contaminazioni.
La reinterpretazione di arti ebanistiche
come l’intarsio e la selezione di nuove
essenze lignee si fondono in inedite
forme e grafismi incontrando materiali
e finiture innovative. Fonte d’ispirazione
altro non è che la grande bellezza
da sempre espressa nel design italiano,
permeato com’è del patrimonio artistico
e culturale che costituisce la sua
ineguagliabile ricchezza.
Obiettivo del designer è solo quello
di rendere tale valore aggiunto più
“liquido”, contaminandolo con nuovi
linguaggi e con suggestioni di luoghi
lontani e diversi che lo accoglieranno.
Nelle proposte per il living, ad esempio,
emerge in tutta la sua forza evocativa
l’ispirazione del fiore di loto, pietra
angolare di un sistema concettuale
che spazia inglobando elementi di
arte contemporanea e saperi di alto
artigianato. Tutto è vestito di una
semplicità mai scontata ma indice
di un pensiero aperto e profondo
che punta all’essenziale.
The Cadore Interiors 018 collection
continues to develop along the itinerary
of contemporary design, accumulating
new contaminations. The reinterpretation
of fine woodworking techniques such
as inlay and the selection of new types
of wood emerge in original forms and
outlines characterised by innovative
materials and finishings. The source of
inspiration is none other than the great
beauty that Italian design has always
expressed, imbued as it is by the artistic
and cultural heritage that constitutes its
peerless abundance.
The designer’s scope is merely to make
that value added more fluid and to
contaminate it with new languages and
hints of the many faraway places that
will welcome it. The evocative force
of the lotus flower inspiration emerges
in full in the living area proposals, the
cornerstone of a conceptual system that
ranges from incorporating elements of
contemporary art to the secrets of the
finest craftsmanship. All is delivered
with the utmost simplicity that is never
reduced to banality, an index of an
open-minded and profound intellect that
aims for the essential.
LIVING
Console: To the infinity beyond
Carlo Alberto Rustighi
Designer
