66
67
core
160°
a
b
c
d
e
f
g
h
47,5
47,5
47,5
47,5
97,5
147,5
97,5
552,5
263,6
57,4 ÷ 102,5
57,4 76,1 102,5
42,7 ÷ 62,7
42,7 62,7
47,5 ÷ 97,5
97,5
97,6 ÷ 147,5
147,5
147,6 ÷ 197,5
197,5
187,5
188,8 ÷ 290
226,2 244,9 263,6 290
27,7 ÷ 62,7
42,7 62,7
47,5 ÷ 122,5
85 97,5 110 122,5
188,8 ÷ 290
226,2 244,9 263,6 290
22,5 ÷ 60
22,5 35 47,5 60
188,8 ÷ 290
226,2 244,9 263,6 290
27,7 ÷ 62,7
42,7 62,7
47,5 ÷ 122,5
85 97,5 110 122,5
9
- moduli speciali | special module
modulo ponte, fondo rialzato, 2 ante pieghevoli,
anta laterale apribile
bridge module, raised-bottom module,
2-folding-door module, opening side door
modulo fondo rialzato
raised-bottom module
modulo 2 ante pieghevoli
2-folding-door module
anta laterale apribile
opening side door
modulo ponte
bridge module
anta laterale apribile
opening side door
modulo 1 anta
1-door module
modulo fondo rialzato
raised-bottom module
modulo 1 anta
1-door module
modulo ponte
bridge module
modulo 1 anta
1-door module
modulo 2 ante pieghevoli
2-folding-door module
modulo 1 anta
1-door module
a
b
c
d
e
f
g
h
“Ogni famiglia ha sempre qualcosa di
speciale. Un amore la fa nascere. Più di
uno stato interessante la fa crescere. Lo
spirito di adattamento la tiene insieme.
Core è la nostra famiglia. Siamo moduli
nati da una lunga storia d’amore per il
grande contenimento. E offriamo più di
una soluzione interessante per gli spazi da
abitare. Ci pieghiamo per aprirci e ci alziamo
dal fondo per ospitare un elettrodomestico
o una lavella. Ci apriamo nelle ante
laterali e diventiamo anche un ponte per
contenere un tavolo o delle madie. Perché
ci accomuna sempre lo stesso spirito:
adattarci a qualsiasi ambiente della casa.
E così, ci incliniamo e ci ridimensioniamo, ci
allunghiamo e ci accorciamo per diventare
una cosa sola con la parete. Anche per
questo siamo speciali.”
“Every family always has something
special. Love gives birth to it. More than
one pregnancy makes it grow. The spirit of
adaptation holds it together. Core is our
family. We are modules born out of a long love
affair with great storage. And we offer more
than one attractive solution for living spaces.
We bend down to open and rise from the
bottom to accommodate an appliance or a
sink. We open ourselves in the side doors and
we also become a bridge to hold a table or
cupboards. Because we are always united by
the same spirit: to adapt to any environment
of the home. And so, we tilt and change size,
stretch and shorten to become all one with
the wall. That’s one of the reasons we’re so
special.”
Qualcosa di speciale in famiglia.
Something special in the family.
dx. | rh.
sx. | lh.
