52
53
core
239,2
47,5
186,7
315,2
147,5
47,5
62,7
47,5
271,7
97,5
60,2
109
62,7
a
b
c
d
f
e
g
263,6
modulo 1 anta
1-door module
modulo apertura totale 25
total opening module 25
brevetto | patent
modulo 1 anta
1-door module
modulo angolo esterno
outer corner module
modulo 2 ante
2-doors module
modulo angolo apertura totale 50
total opening corner module 50
brevetto | patent
modulo 1 anta
1-door module
a
b
c
d
e
f
g
modulo angolo
corner module
“La mia forma geometrica determina il mio
destino domestico. Sono defilato laggiù,
nei punti più estremi. Poco considerato per
gli spazi della casa. Sono stretto tra i due
lati che mi danno vita. Ma non è questa la
vita che sognavo di fare. Fino a quando un
giorno due funzionalità ingegnose dell’uomo
hanno realizzato i sogni che tenevo nel
cassetto. L’apertura totale delle ante mi ha
tolto di dosso l’immagine di posto angusto
e poco ospitale. Ora mi apro del tutto, sono
diventato accessibile per tutti. La struttura
dei montanti organizza la disposizione dei
ripiani per sfruttare tutta la mia capacità di
contenimento. Ora posso offrire più spazio,
sono diventato più accogliente. E così, come
modulo tra moduli, garantisco la continuità
di una parete che passa da un lato all’altro
dell’ambiente. Io sono il punto di passaggio,
aperto all’ospitalità, in tutto lo spazio che
contiene.”
Spazio agli angoli.
Space at the corners.
“My geometric shape determines my
domestic destiny. I’m parked over there, in the
more extreme points. Little considered for the
spaces of the house. I am narrow between
the two sides that give me life. But this is
not the life I dreamt of. Until when, one day,
two ingenious human functions made the
dreams I kept in the drawer come true. The
total opening of the doors took away from me
the image of a narrow and not very hospitable
place. Now I open completely, I’ve become
accessible for everyone. The structure of the
uprights organizes the arrangement of the
shelves to take full advantage of my ability
to store. Now I can provide more space, I’ve
become more accommodating. And so it is,
as a module among modules, I guarantee
the continuity of a wall that stretches from
one side to the other of the interior. I am the
point of passage, open to hospitality, in all the
space it stores.”
- modulo angolo | corner module
