Le richieste del Cliente sono da sempre al centro della
nostra attenzione.
In venti anni di vita Ca’ Belli ha sviluppato tutte le capacità
necessarie per la realizzazione di progetti piccoli e grandi.
La nostra produzione standard riesce a soddisfare la maggior
parte delle esigenze, ma ci sono anche realizzazioni che
hanno un carattere ed una connotazione talmente precisa
da richiedere oggetti illuminanti creati ad hoc.
Spesso la richiesta nasce dal Cliente, altre volte è invece il
Professionista ad interpellarci.
Assieme definiamo design, materiale, fonti luminose per
arrivare alla creazione di un oggetto fatto su misura, perché
“Creare è dare una forma al proprio destino” (Albert Camus).
Clients’ requests have always been our main focus. In the
twenty-year period since its birth date, Ca’Belli has gained
a unique know-how based on design and materials and
abilities enabling us to start from an innovative concept
and obtain objects that can be introduced in projects of
varying dimensions.
Our standard production can satisfy most needs but there
are projects that have characteristics that are so peculiar
that they need specially designed luminaries.
These special requests often come from clients,
sometimes it is the planner or Architect instead to call on
us. Together we define design, material and light sources
and create an object made on demand because “Creating
means to give shape to ones’ own destiny”(Albert Camus).
184
