IT
Nelle abitazioni l'illuminazione diventa espressione di sti-
le e personalità. Buzzi & Buzzi, leader mondiale nella produzione
di soluzioni a scomparsa totale, integra la luce come elemento
architettonico. Architetti e lighting designer possono contare su
prodotti invisibili e miniaturizzati come quelli della linea Genius, che
offre ben 50 varianti per rispondere alle diverse esigenze di ogni
abitazione, con soluzioni che raggiungono dimensioni minime di
soli 20 mm di diametro. Alla vasta gamma di prodotti a scomparsa
totale si affianca un’importante collezione di lampade da parete e
soffitto, per interni ed esterni, personalizzabili in ogni colore, per
creare ambienti unici e su misura, come uniche sono le case di
ogni nostro cliente.
EN
In residential spaces, lighting becomes an expression of
style and personality. Buzzi & Buzzi, a global leader in fully re-
cessed lighting solutions, integrates light as an architectural ele-
ment. Architects and lighting designers can rely on invisible, min-
iaturized products such as those in the Genius line, which offers
50 variations to meet the diverse needs of every home - including
solutions with an ultra-compact diameter of just 20 mm. Along-
side our extensive range of fully recessed fixtures, we offer a dis-
tinguished collection of wall and ceiling lamps for both indoor and
outdoor use. These fixtures are fully customizable in any color,
allowing for the creation of unique, tailor-made spaces—as unique
as the homes of our clients.
Light for residential
54 |
