The neutralization of the shades, and the restoration of the origi-
nal decors, in combination with an inspired usage of hidden artificial
lighting, to integrate the natural daylight, allowed us to re-create a
bright shell where to display furniture well able to satisfy the need
for contemporary and philological refurbishment. Here some antique
pieces, such as the 19th century fireplace, find their collocation, to-
gether with the application of engineering solution of a more exten-
ded range. From this point of view, the entrance to the grand salon is
through a chromatic coordination that supplies the open space sen-
sation. Thanks to the synergy between nuances and materials.”
La neutralizzazione dei colori ed il restauro dei decori originali, in
abbinamento al sapiente uso dell’illuminazione artificiale nascosta ad in-
tegrazione di quella naturale, ci hanno consentito di ricreare un involucro
chiaro in cui inserire un arredo che soddisfacesse l’esigenza di contempo-
raneità e di restauro filologico. Qui trovano spazio elementi d’antiqua-
riato, come il camino ottocentesco, ma allo stesso tempo s’innestano so-
luzioni progettuali di ampio respiro. Da questo punto di vista l’ingresso
al salone principale avviene attraverso una coordinazione cromatica che
regala la sensazione di open space, grazie alla sincronia tra nuance e ma-
teriali.
126
127
