“I withdraw myself in this room, to browse my books, and to listen
to the music I love most. My look passes page by page, and drifts
from a picture to the other. I collect antique cars, and I Indulge in
reading technical manual for engines, as well as books about the
history of the most renowned car makers. I raced many times with
my cars, they give me a satisfaction well beyond words. When my
hand caresses the curvy lines of my favorite, a 1964 Ferrari 250
GTO, I feel like a child.”
“Mi rinchiudo in questa stanza per sfogliare i miei libri e sentire
la musica delle arie che più amo. Il mio sguardo scorre, pagina
dopo pagina, e scivola da una foto all’altra. Colleziono auto d’e-
poca e mi diletto a leggere manuali tecnici che parlano di motori
come pure libri sulla storia delle case automobilistiche più cele-
bri. Con le mie auto ho partecipato a diverse corse, mi danno una
soddisfazione indescrivibile. Mi sento un bambino quando la mia
mano scivola sulla sinuosa carrozzeria della mia preferita, una Ferrari
250 GTO del 1964.”
78
79
