We operated on this project trying not to fall into the excess. This
city lives out of exaggerations: precious materials, heights never
achieved elsewhere, enormous proportions. For this reason we con-
centrated on the balance between the materials excellence and the
neatness of the lines, creating a distinguished style, as required by our client.
A bbiamo operato su questo progetto cercando di non cadere mai
nell’eccesso. Questa città vive di esagerazioni: materiali preziosi, altez-
ze mai raggiunte altrove, proporzioni gigantesche. Per questa ragione
ci siamo concentrati sull’equilibrio tra eccellenza della materia e pulizia
delle linee, creando uno stile distintivo, come richiesto dal nostro cliente.
269
268